Translation of Bloodsucker from English to French
(Whoa, oh)
(Whoa, oh)
Quand je me réveille, la croix au-dessus de mon lit
Pend comme un point d'interrogation au-dessus de ma tête
Mes bonnes intentions m'ont mené à des impasses
Encore une fois, encore une fois (oh)
J'ai essayé de t'aider à voir ce que tu ne peux pas voir
Mais ton reflet est aveugle à la réalité
Comme une ombre fuyant le soleil levant
Enfin, j'ai compris (oh)
Sangsue, tu gâches toujours mon ambiance
C'est passé de mal en pis et non, ce n'est pas bien
Sangsue, essaie de me saigner à blanc
Va te nourrir de quelqu'un d'autre pour le reste de ta vie
Sangsue (whoa, oh)
(Whoa, oh)
Sangsue (whoa, oh)
Va te nourrir de quelqu'un d'autre pour le reste de ta vie
Tu laisses un nuage noir partout où tu es passé
Tu gâches une bonne journée et tu disparais à nouveau
Comme une horloge, je sais que je peux compter sur toi
Pour être toi (oh)
Sangsue, tu gâches toujours mon ambiance
C'est passé de mal en pis et non, ce n'est pas bien
Sangsue, essaie de me saigner à blanc
Va te nourrir de quelqu'un d'autre pour le reste de ta vie
Sangsue (whoa, oh)
(Whoa, oh)
Sangsue (whoa, oh)
Va te nourrir de quelqu'un d'autre pour le reste de ta vie
Je n'ai qu'une vie
Alors je ne te donnerai plus rien
Je n'ai qu'une vie
Alors je ne te donnerai plus rien
Je n'ai qu'une vie
Alors je ne te donnerai plus rien, toi, toi, toi, toi
Sangsue, tu gâches toujours mon ambiance
C'est passé de mal en pis et non, ce n'est pas bien
Sangsue, essaie de me saigner à blanc
Va te nourrir de quelqu'un d'autre pour le reste de ta vie
Sangsue (whoa, oh)
(Whoa, oh)
Sangsue (whoa, oh)
Va te nourrir de quelqu'un d'autre pour le reste de ta vie