Translation of All Signs Point To Lauderdale from English to French
Je déteste cette ville, comme on s'ennuie à mort ici
Et tous mes amis, ils se fichent de tout
Ne me dis pas que c'est seulement par malchance
Quand est-ce que je trouverai un endroit où je me sens confortable?
(Deux, trois, quatre)
Souviens-toi, quand j'ai essayé de le faire
Je n'ai jamais erré trop loin de toi
Toujours à tes côtés
Peu importe ce qui se passait dans ma vie
Mais maintenant, je ne sais plus jamais quoi te dire
Pour m'aider à te prouver que je suis encore de ton bord
Je ne te montre jamais ce que tu peux me faire
Je suppose que j'avais toujours tort
Je déteste cette ville, comme on s'ennuie à mort ici
Et tous mes amis, ils se fichent de tout
Ne me dis pas que c'est seulement par malchance
Quand est-ce que je trouverai un endroit où je me sens confortable?
Je déteste cette ville
Parce que personne ne peut comprendre
Qu'on ne peut tout simplement pas me ligoter
Rien ne se mettra entre moi et mes plans
Donc, maintenant, je ne sais plus jamais quoi te dire
Pour m'aider à te prouver que je suis encore de ton bord
Je ne te montre jamais ce que tu peux me faire
Je suppose que j'avais toujours tort
Je déteste cette ville, comme on s'ennuie à mort ici
Et tous mes amis, ils se fichent de tout
Ne me dis pas que c'est seulement par malchance
Quand est-ce que je trouverai un endroit où je me sens confortable?
Et ne crois pas un mot de ce qu'ils te racontent
Ne crois pas un mot de ce qu'ils te racontent
Ils m'ont tant déçu
Quand est-ce que je trouverai un endroit où je me sens confortable?
Je déteste cette ville
Je ne permettrai pas à un monde devenu cinglé de me déprimer
J'ai fait tous les efforts pour essayer de le faire faire demi-tour
Parce que notre temps est précieux
Il est plus important que toi ou moi
Je ne peux pas vivre ma vie en abandonnant toujours le combat
Je dois le faire comme il faut, après ça ils ne pourront pas faire le moindre bruit
Parce que je ne suis pas ici pour rien du tout
Au moins que je peux dire que je représente quelque chose
Toi et moi, on représente quelque chose
Je déteste cette ville, comme on s'ennuie à mort ici
Et tous mes amis, ils se fichent de tout
Ne me dis pas que c'est seulement par malchance
Quand est-ce que je trouverai un endroit où je me sens confortable?
Et ne crois pas un mot de ce qu'ils te racontent
Ne crois pas un mot de ce qu'ils te racontent
Ils m'ont tant déçu
Quand est-ce que je trouverai un endroit où je me sens confortable?
Je déteste cette ville