song lyrics / 47ter / Soleil Noir translation  | FRen Français

Soleil Noir translation into Korean

Performer 47ter

Soleil Noir song translation by 47ter official

Translation of Soleil Noir from French to Korean

태양은 나를 원하지만 비는 나에게 영감을 준다
언제나, 나는 나쁜 날씨를 더 좋아했다
끝없이 비 속에서 글을 쓰고
바람 소리가 들릴 때 더 잘 쓴다
시간에 젖은 콘크리트 냄새가 날 때
구름이 다시 모일 것 같은 느낌이 들 때
폭풍이 다가오면, 나는 나가서 듣고 기다린다, 헤이

날씨가 좋을 때 나는 지루해
일찍 일어나는 사람들을 보고 싶지 않아
파란 하늘을 위해 일하러 가는 사람들이
행복해지기 위해 숲 속을 산책하는 사람들이
나는 태양 아래 있는 것이 피곤해
나는 공허함을 느끼고 졸리다
지나가는 사람들의 기쁨을 보며 영감을 받지 못해
휴가가 다가오는 것을 보며 영감을 받지 못해, 헤이
나는 나쁜 날씨에만 낮에 글을 써
날씨가 좋으면 나는 갇혀버려
소나기 소리를 들을 때 감정이 배가돼
사람들은 여름을 기다리지만, 나는 그 반대를 기다려
눈, 안개, 비, 나는 밤에 내 펜을 더 좋아해
눈, 안개, 비, 나는 밤에 내 펜을 더 좋아해, 헤이

비가 와, 나가자
나가서 산책하자
몇 시간 동안 이야기하자
우리는 전부터 후까지 함께할 거야
비가 와, 나가자
나가서 산책하자, 헤이, 헤이

혼자 있을 수 있을 때
나는 나가서 서쪽 교외의 지붕을 부숴
에펠탑의 등대를 지켜보고
약한 담배를 피우며 한숨을 쉰다
좋은 날씨가 끼어들면 나는 따로 떨어져 있어
좋은 날씨가 나를 짜증나게 해
지루하고 그래서 나는 화를 내
핑크 플로이드를 듣고, 나를 혼자 내버려 둬
나를 내 태양의 어두운 면에 내버려 둬
날씨가 좋지 않을 때 나는 명확한 생각을 해
날씨가 나를 분리시킬 때 나는 분석하고 관찰해
회색이 태양의 도착을 고칠 때
나는 광장을 어둡게 만드는 하늘 앞에서 다시 살아난다
가벼운 원이 군중 속에 녹아들어
희미한 빛을 거의 구별할 수 없어
내 창문 앞에서 내 생각이 잠기고
하늘은 검은 태양을 탄생시켰다

비가 와, 나가자
나가서 산책하자
몇 시간 동안 이야기하자
우리는 전부터 후까지 함께할 거야
비가 와, 나가자
나가서 산책하자, 헤이, 헤이, 헤이
비가 와, 나가자
나가서 산책하자
몇 시간 동안 이야기하자
우리는 전부터 후까지 함께할 거야
비가 와, 나가자
나가서 산책하자, 헤이, 헤이, 헤이
비가 와, 나가자
나가서 산책하자
몇 시간 동안 이야기하자
우리는 전부터 후까지 함께할 거야
비가 와, 나가자
나가서 산책하자, 헤이
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES EDITIONS LIMITEES, Universal Music Publishing Group, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Soleil Noir translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid