Translation of On Vient Gâcher Tes Classiques N*9 from French to Thai
47Ter, เอ่อ, ฉันฟังอยู่ไหม?
เฮ้
เราเข้าไปในคลับไม่ได้เพราะโดนปฏิเสธ
เราอยากทำการสัมภาษณ์ แต่ไม่มีใครมาคุยกับเรา
เราด่าคนเฝ้าประตู เราทำทุกอย่างที่ควรทำ
แล้วเร่งเครื่องเต็มที่ แต่ดันเครื่องดับ
เขายกแม่ของเราไป เขาตีเหมือนตีกาฮอน
มันเป็นจุดสูงสุดบนแม่น้ำการอน ใช่ ลุงของฉันกับแม่ของเธอ
ด้วยความเคารพที่ฉันมีให้ แม้จะไม่มากนัก
ฉันมั่นใจในตัวเองพอเมื่อไม่เสี่ยงโดนตี
เรามีเงิน เรามีพรสวรรค์ แต่มันไม่พอ
เราถ่อมตัวและไม่ใส่ใจ แต่มันไม่พอ
เราวิ่งเร็วเกินไป เรานำหน้า แต่มันไม่พอ
และสำหรับการร่วมงาน จะมีการรอคอย ฟลว์ของเธอ "ไม่พอ"
47Ter เป็นกลุ่มที่สง่างาม
เราไม่เคยทำลายแม่ใคร เราไม่เคยสวมถุงมือ
47Ter อาจฟังดูเหมือนแก๊ง
แต่ไม่มีใครโดนสิบปี เราถูกเรียกว่า "บอยแบนด์"
ฉันไม่กลัวชีวิตที่เราใช้
ฉันกลัวมากกว่าที่แม่จะไม่หายดี
โคเคนและโสเภณีในสัปดาห์ อย่าบอกแม่ฉัน
ถ้าฉันจบลงในคุก เพราะฉันไม่ใช่คนง่าย
ถ้าเธออยากสู้ ฉันจะดึงกระดูกสันหลังเธอออกมา
ตั้งแต่ฉันได้ครึ่งหนึ่ง ฉันสามารถใส่เสื้อผ้าไม่สวยได้
คุณปู่ของฉันเคยทำสงคราม ฉันเคยล้วงกระเป๋า
ฉันเป็นเจ้านายของพวกโง่ ฉันมีคาลาชนิคอฟ
เราเข้าวงการแล้ว เราเอาเธอเข้ากระโปรงรถ
ฉันดีใจที่ซ้ำชั้นสองครั้ง ฉันเก่งเรื่องบราซิลเลียน
ฉันเดินทางรอบโลกสามครั้งโดยไม่เคยเดินกิโลเมตรเดียว
ฉันทำเพลงและคลอดท่อนยาวเกินไปด้วยการผ่าคลอด
ระวังแฟนเธอไว้ อีกไม่นานจะเป็นของฉัน
โลกกลม วันหนึ่งเราจะอยู่ในทุกคลื่น
วันหนึ่งเราจะมาถึงเหมือนระเบิด
และเหมือนทีมชาติฝรั่งเศส เราจะเป็นแชมป์โลก
ลา-ลาลา-ลาลา, ลาลาลาลาลา, ลาลา-ลาลา
ลาลาลาลา, ลาลาลาลาลาลาลาลา (เฮ้), ลา
ลา-ลาลา-ลาลา, ลาลาลาลาลา, ลาลา-ลาลา
ลาลาลาลา, ลาลาลาลาลาลาลาลา
ลาฮิลาฮิลาฮิลาลาฮิ