song lyrics / 47Ter / Maintenant translation  | FRen Français

Maintenant translation into Thai

Performer 47Ter

Maintenant song translation by 47Ter official

Translation of Maintenant from French to Thai

ตอนที่เรายังเด็ก เราอยากโตเร็วๆ
เราจินตนาการว่าในอนาคตเราจะปลดปล่อยอาณาจักรของเรา
ได้รับแรงบันดาลใจจากความฝันที่เราเขียนในหนังสือของเรา
ตอนที่เรายังเด็ก เรามีไอดอล
เรารู้ว่าอย่างน้อยเราต้องการทำอะไรหลังเลิกเรียน
เมื่อเราโตขึ้น เมื่อเรามีรหัส

ตอนเด็กๆ เราคิดว่าผู้ใหญ่มีอิสระ
แต่เราไม่รู้จักอ่านระหว่างบรรทัด
ใบขับขี่นั้นเพื่อขับรอบโลก
ไม่ใช่เพื่อไปทำงานอีกฝั่งของเมือง
ตอนเด็กๆ สำหรับฉัน อาชีพนั้นยอดเยี่ยม
มีเป็นพันๆ อาชีพ และคุณเลือกอาชีพหนึ่ง
คุณสามารถกลายเป็นเต่าผู้ยิ่งใหญ่ได้
ถ้าคุณต้องการ คุณสามารถแข่งรถฟอร์มูล่า 1 ได้
ใช้ชีวิตตามความฝันของคุณและอย่าล่าช้า ต้องบอกทุกคน
ถ้าเราผัดวันประกันพรุ่ง เราจะมีอายุเท่าดอกทานตะวัน
และถ้าเรารอเพียงโอกาสที่จะเรียนรู้
ถึงเวลาหยุดรอแล้ว

และถ้าอนาคตกลายเป็นตอนนี้
และถ้าเราหยุดเวลาได้
เราจะมีทุกอย่างเพื่อขับรอบโลก
และถ้าอนาคตกลายเป็นตอนนี้
และถ้าเราหยุดเวลาได้
เราจะขับรอบโลกหลายๆ รอบ

เรารู้วิธีสนุก เราฝันที่จะใช้ชีวิตอย่างเต็มที่
ฉันไม่คิดว่าการโตขึ้นจะทำให้ฉันเหนื่อย
ฉันนั่งอยู่บนม้านั่งของผู้ต้องหาในภายหลัง
ฉันขโมยความฝันของตัวเองเพราะใช้มันมากเกินไป
หาเงินก่อนที่จะคิดถึงความสุข
เราจะเห็นในภายหลังว่าการใช้ชีวิตในปัจจุบันเป็นอย่างไร
อย่าลืมว่าเราสามารถตายด้วยความสุขได้
มันจะน่าเสียดายถ้าเราไม่เคยสนุกมาก่อน

ไม่จำเป็นต้องทำให้ตัวเองเจ็บปวด
การโตขึ้นคือการทิ้งโครงการของเราและบอกว่ามันเป็นเพียงความฝัน
และถ้ามันเข้ากันได้
ความฝันของเราในชีวิตจริง
เราจะทำสิ่งที่เราต้องการโดยไม่ต้องรอเกษียณเพื่อทำมัน

และถ้าอนาคตกลายเป็นตอนนี้
และถ้าเราหยุดเวลาได้
เราจะมีทุกอย่างเพื่อขับรอบโลก
และถ้าอนาคตกลายเป็นตอนนี้
และถ้าเราหยุดเวลาได้
เราจะขับรอบโลกหลายๆ รอบ

เรานัดพบกันในความฝันของเรา
และนัดพบกันในชีวิตจริงของเรา
ต้องเป็นวันเดียวกัน
ที่พรุ่งนี้จะทำให้เราตื่นเต้น

เรานัดพบกันในความฝันของเรา
และนัดพบกันในชีวิตจริงของเรา
และมันจะเป็นวันเดียวกัน
ที่พรุ่งนี้จะทำให้เราตื่นเต้น
เราจะทำทุกอย่างให้สำเร็จ
มันจะป้องกันไม่ให้เราหายใจไม่ออก
มันจะเตือนเราว่าเราทำทุกอย่างเพื่อ

และถ้าอนาคตกลายเป็นตอนนี้
และถ้าเราหยุดเวลาได้
เราจะมีทุกอย่างเพื่อขับรอบโลก
และถ้าอนาคตกลายเป็นตอนนี้
และถ้าเราหยุดเวลาได้
เราจะขับรอบโลกหลายๆ รอบ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Maintenant translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid