song lyrics / 47ter / Laissez-les Partir translation  | FRen Français

Laissez-les Partir translation into Korean

Performer 47ter

Laissez-les Partir song translation by 47ter official

Translation of Laissez-les Partir from French to Korean

그들을 떠나게 하세요 (헤이)
그들을 떠나게 하세요 (헤이)
말없이 떠나게 하세요, 선택은 그들의 몫이에요

몇 달, 몇 년 동안 병원 침대에 누워
몇 달, 몇 년 동안 그들이 너무 늦지 않기를 바라며
희망은 갉아먹히고, 마음은 눈물을 흡수해요
때로는 어리석지만, 스스로를 단죄하는 것이 두려움을 덜어줘요
사랑하는 가족의 눈에서 슬픔을 보는 것보다 더 나쁜 것은 없어요
삶이 어디로 이끄는지 모르는 절망보다 더 나쁜 것은 없어요

하지만 당신은 모든 것을 앞당기고 싶어해요, 떠나고 싶어해요, 그리고 생각했어요
"이렇게 되어야 하는 게 맞는 걸까?"

우리는 절대 그들의 입장이 될 수 없어요
우리는 절대 그들을 대신해 선택해서는 안 돼요
내일 떠나야 한다면 우리가 생각하는 것을 말할 수 있어서 기쁠 거예요 (음)
우리는 절대 그들의 입장이 될 수 없어요
우리는 절대 그들을 대신해 선택해서는 안 돼요
내일 떠나야 한다면 우리가 생각하는 것을 말할 수 있어서 기쁠 거예요 (음)

그들을 떠나게 하세요 (헤이)
그들을 떠나게 하세요 (헤이)
말없이 떠나게 하세요, 선택은 그들의 몫이에요

그들을 떠나게 하세요 (헤이)
그들을 떠나게 하세요 (헤이)
말없이 떠나게 하세요, 선택은 그들의 몫이에요

삶이 악몽이 되면 그럴 가치가 있을까요
당신이 형벌을 끝낼 수 없는 죄수처럼 보일 때
휠체어가 내 의자가 될 때 나는 어디서 용기를 찾을까요
죽을 수 있다는 것을 아는 것이 나를 진정시키는 것이 정상일까요
내일 그런 일이 생긴다면 나는 무엇을 할지 모르겠어요
내 행복만을 생각하고 싶지만, 그 행복은 내 가족에게 달려 있어요
그들이 내가 싸우기를 원할까요, 떠나기를 원할까요
그들이 자신을 위해 할 일을 나를 위해 할까요, 정말 알고 싶어요

우리는 절대 그들의 입장이 될 수 없어요
우리는 절대 그들을 대신해 선택해서는 안 돼요
내일 떠나야 한다면 우리가 생각하는 것을 말할 수 있어서 기쁠 거예요 (음)
우리는 절대 그들의 입장이 될 수 없어요
우리는 절대 그들을 대신해 선택해서는 안 돼요
내일 떠나야 한다면 우리가 생각하는 것을 말할 수 있어서 기쁠 거예요 (음)

그들을 떠나게 하세요 (헤이)
그들을 떠나게 하세요 (헤이)
말없이 떠나게 하세요, 선택은 그들의 몫이에요
그들을 떠나게 하세요 (헤이)
그들을 떠나게 하세요 (헤이)

말없이 떠나게 하세요, 선택은 그들의 몫이에요
그들을 떠나게 하세요 (헤이)
그들을 떠나게 하세요 (헤이)
말없이 떠나게 하세요, 선택은 그들의 몫이에요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Laissez-les Partir translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid