song lyrics / 47ter / Laissez-les Partir translation  | FRen Français

Laissez-les Partir translation into Spanish

Performer 47ter

Laissez-les Partir song translation by 47ter official

Translation of Laissez-les Partir from French to Spanish

Déjenlos ir (hey)
Déjenlos ir (hey)
Déjenlos irse, sin hablar, es su elección

Meses, años, acostado en una cama de hospital
Meses, años pensando que no deben tardar demasiado
La esperanza se desvanece, el corazón absorbe las lágrimas
A veces es tonto, pero condenarse a uno mismo alivia su miedo
Y no hay nada peor que la tristeza, de verlo en los ojos de la familia que te ama
Y no hay nada peor que la angustia, de no saber a dónde te lleva la vida

Pero quieres seguir adelante, irte y has pensado
"¿Estás seguro de que así es como debería suceder?"

Nunca podremos ponernos en su lugar
Nunca deberíamos elegir por ellos
Estaríamos muy contentos de decir lo que pensamos si tuviéramos que irnos mañana (mmm)
Nunca podremos ponernos en su lugar
Nunca deberíamos elegir por ellos
Estaríamos muy contentos de decir lo que pensamos si tuviéramos que irnos mañana (mmm)

Déjenlos ir (hey)
Déjenlos ir (hey)
Déjenlos irse, sin hablar, es su elección

Déjenlos ir (hey)
Déjenlos ir (hey)
Déjenlos irse, sin hablar, es su elección

Cuando la vida se convierte en una pesadilla, ¿vale la pena?
Cuando la ves como un prisionero que no podrá cumplir su condena
¿Dónde encontraré la moral, cuando mi silla sea rodante?
¿Es normal que el saber que puedo morir me tranquilice?
No sé qué haría si me pasara mañana
Querría pensar en mi felicidad pero este bastardo depende de los míos
¿Querrán que luche, querrán que me vaya?
¿Harán lo que harían por ellos, joder, me gustaría saber?

Nunca podremos ponernos en su lugar
Nunca deberíamos elegir por ellos
Estaríamos muy contentos de decir lo que pensamos si tuviéramos que irnos mañana (mmm)
Nunca podremos ponernos en su lugar
Nunca deberíamos elegir por ellos
Estaríamos muy contentos de decir lo que pensamos si tuviéramos que irnos mañana (mmm)

Déjenlos ir (hey)
Déjenlos ir (hey)
Déjenlos irse, sin hablar, es su elección
Déjenlos ir (hey)
Déjenlos ir (hey)

Déjenlos irse, sin hablar, es su elección
Déjenlos ir (hey)
Déjenlos ir (hey)
Déjenlos irse, sin hablar, es su elección
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Laissez-les Partir translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid