song lyrics / 47ter / Chaque Soir translation  | FRen Français

Chaque Soir translation into Indonesian

Performer 47ter

Chaque Soir song translation by 47ter official

Translation of Chaque Soir from French to Indonesian

Seperti biasa dia menenangkannya, setiap malam
"Jangan khawatir mama, aku tidak akan pulang terlalu larut
Aku bersama teman-teman yang bisa dipercaya, aku tidak akan minum terlalu banyak
Jangan khawatir mama, aku tidak akan pulang terlalu larut"

Ibunya sudah tahu lagu itu
Dia tahu teman-temannya, mereka bukan orang yang gelap
Dia sudah terbiasa melihat putrinya
Keluar setelah belajar, tugas-tugas menumpuk
Ya, itu normal karena dia bekerja keras untuk persiapannya
Dia tidak tahu tentang pesta mahasiswa
Dia perlu bersantai, tapi melakukannya bersamaan
Dia mulai menyukai pesta-pesta itu dengan bodohnya
Dan dia suka anak laki-laki, suka membuat mereka menari
Dia minum sedikit, cepat dia mulai
Dia merasa hidup dalam pikirannya
Yang dia miliki saat dia di rumah bekerja
Pada saat itu, dia menjalani hidup terbaiknya
Pulang jam lima pagi, tidur tanpa suara
Ibunya mendengar langkah kakinya, dia menunggu itu
Bagaimanapun juga dia tidak bisa tidur

Seperti biasa dia menenangkannya, setiap malam
"Jangan khawatir mama, aku tidak akan pulang terlalu larut
Aku bersama teman-teman yang bisa dipercaya, aku tidak akan minum terlalu banyak
Jangan khawatir mama, aku tidak akan pulang terlalu larut"

Pesta-pesta tidak pernah berhenti
Selalu pupilnya melebar, dia tidak punya patokan lagi
Katakan padaku bagaimana kamu akan keluar dari ini
Ketika kamu mulai dengan D, ketika kamu berakhir dengan C
Ketika itu terjadi sekali dalam setahun, ada dua kali sehari di hidung
Dia akhirnya menyalahgunakan, tubuhnya tidak bisa menahan
Ibunya memintanya bersumpah untuk berhenti, memeluknya erat
Teman-temannya mengerti sendiri, mereka melihatnya berubah
Mereka sesekali mengunjungi rumah sakit untuk melihat apakah pikirannya berubah
Dua bulan kemudian dia keluar, semua orang berhenti bersamanya
Dia hampir mati karena terlalu ingin mendekati surga
Dia keluar lagi dengan yang lain, alkohol dan narkoba dan diborgol
Dengan memperbaiki kesalahannya, dia akhirnya menyelamatkan dirinya

Seperti biasa dia menenangkannya, setiap malam
"Jangan khawatir mama, aku tidak akan pulang terlalu larut
Aku bersama teman-teman yang bisa dipercaya, aku tidak akan minum terlalu banyak
Jangan khawatir mama, aku tidak akan pulang terlalu larut"

Ibunya masih menunggu langkah kakinya di tangga
Tidak pernah ada kunjungan rumah sakit
Putrinya sudah pergi berbulan-bulan
Setiap malam dia mendengar suaranya

Yang menenangkannya, setiap malam
"Jangan khawatir mama, aku tidak akan pulang terlalu larut
Aku bersama teman-teman yang bisa dipercaya, aku tidak akan minum terlalu banyak
Jangan khawatir mama, aku tidak akan pulang terlalu larut"

Seperti biasa dia menenangkannya, setiap malam
"Jangan khawatir mama, aku tidak akan pulang terlalu larut
Aku bersama teman-teman yang bisa dipercaya, aku tidak akan minum terlalu banyak
Jangan khawatir mama, aku tidak akan pulang terlalu larut"
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Chaque Soir translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid