song lyrics / 47Ter / Tour de la Terre translation  | FRen Français

Tour de la Terre translation into English

Performer 47Ter

Tour de la Terre song translation by 47Ter official

Translation of Tour de la Terre from French to English

Na, na, oh

We were living the life I dreamed of
Her beautiful face, the most beautiful of awakenings
She had green eyes and a hoarse voice
With my eyes closed, I see her wrap herself in my arms
In her sorrows, and not afraid to lose her
Her heart, the target, I was sure to reach
It will never go out, the memories come back
I could paint her with the ink of my veins

How we had fun, how we abused
How much we drank when we said we loved each other
The years pass and the void is filled
In front of my heart, we were fully booked
If love makes you stupid, I was completely dumb
I lived only for her, and without realizing it
One day she chose to cut ties

I would have gone around the Earth, to find you there
I would have gotten myself in trouble, not to go back there
I would have gone around the Earth, to find you there
I would have gotten myself in trouble, ah
Na, na, oh

What's the point of holding back tears?
When you knew you had to leave
I didn't realize you were pulling the trigger
I only realized that you were getting carried away
On shitty topics, to believe that you didn't love me anymore
To believe that I had never really thought about it

Yet, I saw you losing your feathers
But I thought it was me who was going to replace them
It was me, who was going to fix your heart
I left you messages on your answering machine
To reassure you, to tell you that I love you
Thinking that I was the source, hurt me too much
Every night your voice bewitches me
And yet I'm going to have to get by alone
Every night my heart on stage, falls asleep alone

I would have gone around the Earth, to find you there
I would have gotten myself in trouble, not to go back there
I would have gone around the Earth, to find you there
I would have gotten myself in trouble, ah
Na, na, oh

If I had known that you were going to end up like a bitter taste
That comes to touch my palate as the eyes aimed at the sea
Would I have done the same?
Would I have done the same? (Hmm)

Would I have bothered?
Would I have made peace?
Would I have played the game without us being a pair
Would I have done the same?
Would I have done the same?

I would have gone around the Earth to find you there
I would have gotten myself in trouble not to go back there
I would have gone around the Earth to find you there
I would have gotten myself in trouble, ah
Na, na, oh
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BELLUM PROD, FAUBOURG26 PUBLISHING, LA TULIPE, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Tour de la Terre translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid