Translation of FUTUR MOI from French to Indonesian
(Faut qu’on parle au futur moi ... ahah eh)
Saya punya topi yang terpasang erat di kepala
Malam sebelumnya memberi saya Doliprane
Dari minggu ini saya tahu programnya
Jam enam tiga puluh dengan makan kecil
Saya harus berhenti dari pekerjaan ini
Jika saya ingin tetap hidup
Saya berencana mati muda, tapi lebih karena overdosis daripada kebosanan
Bagaimana caranya
Saya meminta saran sambil menunggu melihat ke mana hidup membawa kita
Betapa nerakanya
Ternyata, itu menjadi versi terbaik dari diri kita sendiri
Kita harus mencoba mengenal diri kita
Dengan membuat hidup sebagai tes
Apakah kita lebih suka gagal dalam hal yang kita cintai
atau berhasil dalam hal yang kita benci (ouh)
Saya masuk ke dalam hidupmu dengan kepala tertunduk seperti yang saya lakukan dalam hidup saya
Akhirnya untuk saat ini ini hanya percobaan, saya hampir tidak berhasil
Tapi saya mencoba lagi, saya bermimpi tentang itu
Saya tidak akan menyerah sampai semuanya sempurna saat bangun
Kita harus berbicara dengan diri kita di masa depan
Kita harus menjadi versi terbaik dari diri kita sendiri
Dan semua itu dalam bulan-bulan mendatang (ahah eh)
Kita hanya punya mimpi, hanya mimpi yang tertidur
Hanya mimpi yang terbangun di akhir malam
Kita hanya punya mimpi yang meminta untuk keluar
Kita harus mewujudkannya untuk akhirnya sembuh
Kita menunggu ini, kita menunggu itu,
Kita menunggu siapa, kita menunggu apa
Tidak peduli berapa banyak uang yang kita dapatkan
Tidak semua orang ada di sini untuk itu
Selama itu datang dari hati
Selama kita tidak takut
Selama kita melihat masa depan menghapus ketakutan
Sebuah keinginan, bakat, kebutuhan di tempat lain
Semua itu akan berhasil, tapi jangan hitung jamnya
Tidak ada yang perlu hilang
Jika kita tidak melakukannya, kita tidak punya hal lain untuk dilakukan
Lebih baik melakukan terlalu banyak daripada menunggu apakah cuaca akan cerah
Saya masuk ke dalam hidupmu dengan kepala tertunduk seperti yang saya lakukan dalam hidup saya
Akhirnya untuk saat ini ini hanya percobaan, saya hampir tidak berhasil
Tapi saya mencoba lagi, saya bermimpi tentang itu
Saya tidak akan menyerah sampai semuanya sempurna saat bangun
Kita harus berbicara dengan diri kita di masa depan
Kita harus menjadi versi terbaik dari diri kita sendiri
Dan semua itu dalam bulan-bulan mendatang (ahah eh)
Diri saya di masa depan tidak menjawab (diri saya di masa depan tidak menjawab)
Apa yang bisa terjadi (apa yang bisa terjadi)
Jika kita mengesampingkan masa depan
Jika kita menggantikan bagian itu dengan membuat masa kini lebih baik daripada masa lalu
Diri saya di masa depan tidak menjawab
Namun kita harus membicarakannya
Jika itu masalahnya, kita tidak boleh menunda
Mungkin kita harus pergi menikmati waktu yang tidak kita miliki
Kita harus berbicara dengan diri kita di masa depan
Kita harus menjadi versi terbaik dari diri kita sendiri
Dan semua itu dalam bulan-bulan mendatang (ahah eh)
Kita harus berbicara dengan diri kita di masa depan
Kita harus menjadi versi terbaik dari diri kita sendiri
Dan semua itu dalam bulan-bulan mendatang (ahah eh)