song lyrics / 47Ter / Comme avant translation  | FRen Français

Comme avant translation into English

Performer 47Ter

Comme avant song translation by 47Ter official

Translation of Comme avant from French to English

We do, like before
When we used to go out to dance
Like before, sparking debates
Like before, when we drove high
We laughed, we rushed
Even today deep down it's
Like before, except that before we had fun differently
Like before we had fun as long as we were among us
Too funny, when I saw you speed up as you left
Too funny, when I had to announce it to the parents

We thought it only affected others, eh
We thought it wouldn't touch ours
In truth there aren't many things we dare to awaken
In our fears
We thought it only affected others, eh
We thought it wouldn't touch ours
In truth there aren't many things we dare to awaken
In our hearts

Where do you think you are?
The party wasn't worth it
You think we were going to gamble our lives
And that we would find it cool?
It's me who told her to leave
And you who let her go
It's everyone's fault
And no one's and mine that's hard to say
What's the point of loving danger?
It pisses everyone off it's not even funny
It's not you who will have to mop up
All our tears and those of your parents
Tonight we meet again all together I don't know what's going to happen
Life goes on it's grating but we promised to try

Like before, but I didn't think it would ever be the same
Like before, but I didn't think we would be separated
Like before, if he was here he would want us to go
But before, we went because he wanted us to go

We thought it only affected others, eh
We thought it wouldn't touch ours
In truth there aren't many things we dare to awaken
In our fears
We thought it only affected others, eh
We thought it wouldn't touch ours
In truth there aren't many things we dare to awaken
In our hearts

We never say it will fall on us
Because we would live well without
As if not thinking about it
Would keep us away like ghosts
Today we don't fall asleep like before
From the sky I watch and adore you like before

We thought it only affected others, eh
We thought it wouldn't touch ours
In truth there aren't many things we dare to awaken
In our fears
We thought it only affected others, eh
We thought it wouldn't touch ours
In truth there aren't many things we dare to awaken
In our hearts
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Comme avant translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid