Translation of What's Up? from English to Thai
ยี่สิบห้าปีและชีวิตของฉันยังคง
พยายามที่จะขึ้นไปบนเนินเขาใหญ่แห่งความหวังนั้น
เพื่อหาจุดหมายปลายทาง
ฉันรู้ได้อย่างรวดเร็วเมื่อฉันรู้ว่าควรจะรู้
ว่ามนุษย์โลกนี้ประกอบด้วยความเป็นพี่น้องกัน
ไม่ว่าจะหมายความว่าอย่างไร
และบางครั้งฉันก็ร้องไห้
เมื่อฉันนอนอยู่บนเตียงเพียงเพื่อปลดปล่อยทุกอย่างออกมา
สิ่งที่อยู่ในหัวของฉัน
และฉันรู้สึกแปลกๆ เล็กน้อย
และฉันตื่นขึ้นในตอนเช้าและก้าวออกไปข้างนอก
และฉันสูดลมหายใจลึกๆ และฉันรู้สึกสูงมาก
และฉันกรีดร้องจากยอดปอดของฉัน
"เกิดอะไรขึ้น?"
และฉันพูดว่า "เฮ้-เอ้-เอ้-เอ้-เอ้
เฮ้-เอ้-เอ้"
ฉันพูดว่า "เฮ้, เกิดอะไรขึ้น?"
และฉันพูดว่า "เฮ้-เอ้-เอ้-เอ้-เอ้
เฮ้-เอ้-เอ้"
ฉันพูดว่า "เฮ้, เกิดอะไรขึ้น?"
อู้, อู้, อู้-อู้-อู้-อู้-อู้
อู้-อู้-อู้-อู้-อู้, อืม-ฮึ
อู้, อู้-อู้-อู้, อู้-อู้-อู้-อู้-อู้
อู้-อู้-อู้-อู้-อู้, อืม-ฮึ
และฉันพยายาม, โอ้พระเจ้า, ฉันพยายาม
ฉันพยายามตลอดเวลา
ในสถาบันนี้
และฉันอธิษฐาน, โอ้พระเจ้า, ฉันอธิษฐาน
ฉันอธิษฐานทุกวัน
เพื่อการปฏิวัติ
และบางครั้งฉันก็ร้องไห้
เมื่อฉันนอนอยู่บนเตียง
เพียงเพื่อปลดปล่อยทุกอย่างออกมา
สิ่งที่อยู่ในหัวของฉัน
และฉันรู้สึกแปลกๆ เล็กน้อย
และฉันตื่นขึ้นในตอนเช้า
และฉันก้าวออกไปข้างนอก
และฉันสูดลมหายใจลึกๆ และฉันรู้สึกสูงมาก
และฉันกรีดร้องจากยอดปอดของฉัน
"เกิดอะไรขึ้น?"
และฉันพูดว่า "เฮ้-เอ้-เอ้-เอ้-เอ้
เฮ้-เอ้-เอ้"
ฉันพูดว่า "เฮ้, เกิดอะไรขึ้น?"
และฉันพูดว่า "เฮ้-เอ้-เอ้-เอ้-เอ้
เฮ้-เอ้-เอ้"
ฉันพูดว่า "เฮ้, เกิดอะไรขึ้น?"
และฉันพูดว่า "เฮ้-เอ้-เอ้-เอ้-เอ้ (ตื่นขึ้นในตอนเช้าและก้าวออกไปข้างนอก)
เฮ้-เอ้-เอ้" (สูดลมหายใจลึกๆ และฉันรู้สึกสูงมาก)
ฉันพูดว่า "เฮ้, เกิดอะไรขึ้น?" (และฉันกรีดร้อง, เกิดอะไรขึ้น?)
และฉันพูดว่า "เฮ้-เอ้-เอ้-เอ้-เอ้ (ตื่นขึ้นในตอนเช้าและก้าวออกไปข้างนอก)
เฮ้-เอ้-เอ้-เอ้-เอ้" (สูดลมหายใจลึกๆ และฉันรู้สึกสูงมาก)
ฉันพูดว่า "เฮ้, เฮ้, เกิดอะไรขึ้น?" (และฉันกรีดร้อง, เกิดอะไรขึ้น?)
อู้, อู้, อู้-อู้-อู้-อู้-อู้
อู้-อู้-อู้-อู้-อู้, อืม-ฮึ
ยี่สิบห้าปีและชีวิตของฉันยังคง
พยายามที่จะขึ้นไปบนเนินเขาใหญ่แห่งความหวังนั้น
เพื่อหาจุดหมายปลายทาง