song lyrics / 2ne1 / Stay Together translation  | FRen Français

Stay Together translation into French

Performer 2ne1

Stay Together song translation by 2ne1

Translation of Stay Together from other language to French

{Rester ensemble}

Tu es peut-être des larmes qui se versent
Tout comme celles de mon reflet dans le miroir

Si tu as déjà pensé à moi une seule fois
Peux-tu courir vers moi et me prendre dans tes bras ?

Parce que même quand je fermais les yeux, je voyais ton visage
Parce que même quand je respire, je suffoque

Notre première rencontre est comme une âme en peine
Abandonnée sans rien si ce n'est de la douleur
Mes derniers mots sont de te dire que tu devais être heureux
Nous sommes idiots

Je t'en prie, aime-moi, reviens-moi
Serre-moi comme tu le faisais
Je t'en prie, réconforte-moi, appelle-moi maintenant

Tout comme dans le passé
Je veux entendre ta voix

J'ai dit que j'avais complètement oublié
J'ai promis au revoir mais
Quand je te vois, je tremble toujours
Nous devrions rester ensemble
Je ne peux plus dormir, est-ce pareil de ton côté ?

Je tremble toujours
Je t'aime pour toujours
J'ai dit que j'avais complètement oublié
J'ai promis au revoir mais
Quand je te vois, je tremble toujours
Nous devrions rester ensemble
Je ne peux plus dormir, es-tu comme moi ?

Je sais que tu ne penses pas à moi

Les cicatrices laissent place aux larmes
Qui se retrouvent enfermées à double tour
Je n'écoute plus les paroles réconfortantes de mes amis
Mon coeur souffre tellement
Que je pleure toute la journée et que je vis pour mourir

Encore une fois, j'ai passé ma journée le téléphone à la main
Je veux te voir, je ne peux pas le supporter
J'ai passé une nouvelle journée livrée à moi-même

Je t'en prie, aime-moi, reviens-moi
Serre-moi comme tu le faisais
Je t'en prie, réconforte-moi, appelle-moi maintenant

Tout comme dans le passé
Je veux entendre ta voix

J'ai dit que j'avais complètement oublié
J'ai promis au revoir mais
Quand je te vois, je tremble toujours
Nous devrions rester ensemble
Je ne peux plus dormir, est-ce pareil de ton côté ?

Je sais que tu ne penses pas à moi

Si seulement quelqu'un m'avait dit
Que cet amour était mal depuis le début

Je me sens vide
Mon coeur commence à souffrir
Je présume qu'il continue de t'aimer

J'ai dit que j'avais complètement oublié
J'ai promis au revoir mais
Quand je te vois, je tremble toujours
Nous devrions rester ensemble
Je ne peux plus dormir, est-ce pareil de ton côté ?

J'ai dit que j'avais complètement oublié
J'ai promis au revoir mais
Quand je te vois, je tremble toujours
Nous devrions rester ensemble
Je ne peux plus dormir, est-ce pareil de ton côté ?

Je sais que tu ne penses pas à moi
Translation credits : translation added by Cocona and corrected by -Lee

Comments for Stay Together translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid