song lyrics / 21 Savage / My Dawg translation  | FRen Français

My Dawg translation into French

Performer

My Dawg song translation by 21 Savage official

Translation of My Dawg from other language to French

Juste parce que je t'ai pas rappelé, ne pense pas que j'ai oublié
Juste parce que ca ne s'est pas passé, ne pense pas que c'est pas le cas
Nipsey était solide, je sais qu'il est là-haut avec Biggie et Pac
Mon brolique pourrait te raconter toute une histoire, j'espère que t'essayes pas de comploter

J'suis resté 100/100, certains négros ont changé
Je suis jamais allé contre le courant, j'pourrais jamais sniffer la blanche
J'pourrais jamais ken la pute de mon reuf et puis en faire ma nana principale
Pourchasser le pouvoir, ça l'a mis dans ce cercueil, j'peux pas croire qu'il est mort pour la gloire
Il risquerait tout pour son nom, j'y allais dur même avant d'arriver
Un Visa, ça lui dit rien, j'étais au parc avec le gang
Les daronnes se sentent mal, j'essaye de lui dire que c'est pas de sa faute
Aucune sécurité sociale, j'pouvais pas obtenir de permis mais quand même, je me plaignais pas
Je suis sorti et j'ai eu le butin, j'ai pas demandé de charité
P'tit négro, on n'est pas pareils
Tu sais ce que je raconte, ma première blonde m'a trompé
Je jure devant Dieu que chaque fille après elle, j'allais les tromper
Une nouvelle pute dans mon lit chaque soir, mais je me sens quand même seul
En fait, j'vais me retrouver avec une autre, sans doute, dès que je finis cette chanson

C'est mon reuf
Il va se promener sans laisse
Il va glisser, elle sait que je la trompe (elle sait que je la trompe)
Elle sait que je mens, j'suis fonsdé, j'suis cuit (21)
On balaye la chambre, on arrive avec quelques balais (21, 21)
On fume d'la beuh des Scouts, tu peux sentir la fumée (sentir la fumée)
Ne me confronte pas à propos de ta nana si elle me choisit (minable)
La dernière meuf qui a fait ça s'est retrouvée aux infos (21)

Le négro continue de raconter ces trucs britanniques comme si j'avais pas de Kalash (21)
Genre, je suis né à l'étranger, ces salauds vont pas cracher-cracher (putain, quoi?)
J'pull up dans ton tieks, négro, 9-1-1, t'as intérêt à crier "à l'aide" (brrt, pan-pan)
De Glenwood jusqu'au Boul' Martin Luther King, les négros savent qu'on déconne-conne pas
On l'a coincé pas mal grave (21) en plein jour, j'ai pas besoin de masque (21)
J'ai payé toute l'addition (21) les putas ennemis vont prendre une balle dans le cul
Je décortique un négro du rap si je manque de fric (21)
Au lycée, j'allais pas en classe, j'traînais dans les corridors, sans laisser-passer (j'te jure)
Ado, j'y allais même pas, traînant dans la colonie en essayant de vendre de l'essence (sérieux)
Dans un hotbox avec Chevy, Lil Harold et Rock, prêts à s'crasher (21)
J'ai essayé de braquer le pawnshop sur Candler Road, mais la street ne voulait pas l'écraser (21)
Larry s'est fait buter, j'pouvais pas croire ce truc, mec, les larmes ont coulé vite (j'te jure)
Combine sur McAfee, j'me suis trouvé une pute, cassé, mais on est vraiment venus pour le fric (vrai)
Je prie à Ogunda, y a tellement de merde dans mon tieks et mon passé (21)
J'ai dit à T-Tay que son reuf était un négro minable, boum, il était devant le juge (poucave)
20 mille pour l'avocat, p'tit reuf, j'vais m'assurer que tu sors de la taule (21, 21)

C'est mon reuf (c'est mon reuf)
Il va se promener (se promener) sans laisse (sans laisse)
Il va glisser (va glisser) elle sait que je la trompe (elle sait que je la trompe)
Elle sait que je mens (sait que je mens) j'suis fonsdé, j'suis cuit (21)
On balaye la chambre, on arrive avec quelques balais (21, 21)
On fume d'la beuh des Scouts, tu peux sentir la fumée (sentir la fumée)
Ne me confronte pas à propos de ta nana si elle me choisit (minable)
La dernière meuf qui a fait ça s'est retrouvée aux infos
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for My Dawg translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid