song lyrics / 방탄소년단 / Intro: Never Mind translation  | FRen Français

Intro: Never Mind translation into German

Performer 방탄소년단

Intro: Never Mind song translation by 방탄소년단 official

Translation of Intro: Never Mind from Korean to German

Ich bin nur nach vorne gerannt
Ohne Zeit, mich umzusehen
Plötzlich wurde ich der Stolz der Familie
Ich habe ein gewisses Maß an Erfolg erreicht
In der Zeit, die man Pubertät nennt
Erinnere ich mich plötzlich
Damals war ich jung und hatte keine Angst
Ein paar Rückschläge, das war nichts
Das Einzige, was sich geändert hat, ist, dass ich im Vergleich zu damals etwas größer geworden bin
Und im Vergleich zu Gleichaltrigen eine etwas reifere Sichtweise habe
Von meinem Kellerstudio in Namsandong
Bis nach Apgujeong habe ich meine Beats gelegt, die Quelle meiner Jugend
Alle um mich herum sagten, übertreib es nicht
Wenn du dich mit Musik beschäftigst, ruinierst du die Familie
Seitdem habe ich mir keine Gedanken mehr gemacht, was andere sagen
Ich lebe einfach so, wie ich will, nach meinen Überzeugungen
Wie denkst du, sehe ich jetzt aus?
Wie denkst du, sehe ich aus?
Ich werde die paar Typen fragen, die beteten, dass ich scheitere
Sieht es so aus, als hätte ich die Familie ruiniert, du Idiot?

Es ist mir scheißegal, es ist mir völlig egal
Ich sagte hundertmal am Tag wie ein Mantra: 'Kümmere dich nicht um mich'
Du kannst Misserfolge und Rückschläge erleben und den Kopf hängen lassen
Wir sind noch jung und unerfahren, also mach dir keine Sorgen
Ein Stein, der nicht rollt,
Wird zwangsläufig Moos ansetzen
Wenn du nicht zurückgehen kannst, geh geradeaus
Vergiss alle Fehler
Never mind
Es ist nicht einfach, aber präge es dir ein
Wenn es so aussieht, als würdest du aufprallen, trete härter drauf, Mann

Never mind, never mind
Egal wie dornig der Weg ist, renn weiter
Never mind, never mind
Es gibt viele Dinge auf der Welt, die du nicht ändern kannst
Du solltest besser
Never mind, never mind
Wenn es so aussieht, als würdest du aufprallen, trete härter drauf, Mann
Never mind, never mind
Um aufzugeben, sind wir noch zu jung und unerfahren, Mann
Never mind

Wenn es so aussieht, als würdest du aufprallen, trete härter drauf, Mann
Wenn es so aussieht, als würdest du aufprallen, trete härter drauf, Mann
Never mind
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Intro: Never Mind translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid