song lyrics / 보아 / Flying Without Wings translation  | FRen Français

Flying Without Wings translation into German

Performers Westlife보아

Flying Without Wings song translation by 보아 official

Translation of Flying Without Wings from English to German

Jeder sucht nach diesem Etwas
Etwas, das alles komplett macht
Du wirst es an den seltsamsten Orten finden
Orten, von denen du nie gedacht hättest, dass es dort sein könnte

Manche finden es im Gesicht ihrer Kinder
Manche finden es in den Augen ihrer Geliebten
Wer kann die Freude leugnen, die es bringt
Wenn du dieses besondere Etwas gefunden hast
Dann fliegst du ohne Flügel

Manche finden es, indem sie jeden Morgen teilen
Manche in ihren einsamen Nächten
Du wirst es in den Worten anderer finden
Eine einfache Zeile kann dich zum Lachen oder Weinen bringen

Du findest es in der tiefsten Freundschaft
Die Art von Freundschaft, die du dein ganzes Leben lang schätzt
Und wenn du weißt, wie viel das bedeutet
Dann hast du dieses besondere Etwas gefunden
Dann fliegst du ohne Flügel

Also, so unmöglich wie es auch scheinen mag
Du musst für jeden Traum kämpfen
Denn wer weiß schon
Welchen du gehen lässt
Der dich komplett gemacht hätte

Nun, für mich ist es, neben dir aufzuwachen
Den Sonnenaufgang in deinem Gesicht zu sehen
Zu wissen, dass ich sagen kann „Ich liebe dich“
Zu jeder beliebigen Zeit oder an jedem beliebigen Ort

Es sind die kleinen Dinge, die nur ich weiß
Das sind die Dinge, die dich zu meinem machen
Und es ist wie Fliegen ohne Flügel
Denn du bist mein besonderes Etwas
Ich fliege ohne Flügel

Und du bist der Ort, an dem mein Leben beginnt
Und du wirst dort sein, wo es endet
Ich fliege ohne Flügel
Und das ist die Freude, die du bringst
Ich flieg' ohne Flügel
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Flying Without Wings translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid