Translation of FAKE LOVE from Japanese to English
If it's for you, I can pretend to be happy even when I'm sad
If it's for you, I can pretend to be strong even when it hurts
Hope love will be perfect as love itself
Wish all my weaknesses will be hidden
I grew a flower that can't be bloomed in a dream that won't come true
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love
I wanna be a good man just for you
I gave you the world just for you
I changed everything just for you
Now I don't know me, who are you?
Hi, in our forest, you weren't there
I forgot the route I came from
I became unsure of who I was (eh)
Try asking into the mirror, who the hell are you?
If it's for you, I can pretend to be happy even when I'm sad
If it's for you, I can pretend to be strong even when it hurts
Hope love will be perfect as love itself
Wish all my weaknesses will be hidden
I grew a flower that can't be bloomed in a dream that won't come true
Love you so bad, love you so bad
For you, I'll enact a pretty lie
Love you so mad, love you so mad
I'll erase myself to be your doll
Love you so bad, love you so bad
For you, I'll enact a pretty lie
Love you so mad, love you so mad
I'll erase myself to be your doll
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love
Why you sad? I don't know, I don't know
Smile, tell me you love me
Look at me, I even threw myself away (oh no)
I even can't understand myself
You say you don't recognize me who changed into the person you liked (oh)
You say I'm not the person you used to know (oh)
What do you mean? No, I'm blind
Love? What the heck is love? it's all fake love
(Woo) I don't know, I don't know, I don't know why
(Woo) I don't even know myself
(Woo) I just know, I just know, I just know why
'Cause its all fake love, fake love, fake love
Love you so bad, love you so bad
For you, I'll enact a pretty lie
Love you so mad, love you so mad
I'll erase myself to be your doll
Love you so bad, love you so bad
For you, I'll enact a pretty lie
Love you so mad, love you so mad
I'll erase myself to be your doll
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love
If it's for you, I can pretend to be happy even when I'm sad
If it's for you, I can pretend to be strong even when it hurts
Hope love will be perfect as love itself
Wish all my weaknesses will be hidden
I grew a flower that can't be bloomed in a dream that won't come true
en Français