song lyrics / 방탄소년단 / Dynamite translation  | FRen Français

Dynamite translation into French

Performer 방탄소년단

Dynamite song translation by 방탄소년단 official

Translation of Dynamite from English to French

Parce que je, je, je suis parmi les étoiles ce soir

J'enfile mes chaussures, j'me lève le matin
Un verre de lait, il est temps de faire du rock and roll
Comme King Kong, j'envoie un coup d'pied dans le tambour
J'avance en roulant comme un Rolling Stone
Je chante ma chanson sur le chemin de la maison
Je saute jusqu'au sommet, appelez-moi LeBron
Ding-dong, appelez-moi sur mon tel'
Pour un thé glacé et une partie de ping-pong

Ça devient pas mal lourd, entendez-vous la basse qui gronde? Je suis prêt (woo-hoo)
La vie est douce comme du miel, ouais, ce rythme fait ching-ching comme le bruit du fric, han
Overdose de Disco, je kiffe ça, j'suis prêt à y aller
J'suis un diamant, tu sais que je brille de mille feux
Hé, donc, allons-y

Parce que je, je, je suis parmi les étoiles ce soir
Donc, regardez-moi arriver avec le feu pour faire flamber la nuit (hé)
Je brille à travers la ville avec un peu de funk et un peu de soul
Donc, je vais tout faire sauter comme de la dynamite, woah-oh-oh

Invite un ami, rejoins le groupe avec tous ceux qui veulent venir
On tcheck les potos, on parle comme des vrais, on avance comme des cinglés
Jour ou nuit, le ciel est en flammes alors on danse jusqu'à l'aube (hé)
Mesdames et messieurs, j'ai tous les médicaments alors concentrez-vous sur le ballon

Han, ça devient pas mal lourd, entendez-vous la basse qui gronde? Je suis prêt (woo-hoo)
La vie est douce comme du miel, ouais, ce rythme fait ching-ching comme le bruit du fric, han
Overdose de Disco, je kiffe ça, j'suis prêt à y aller
J'suis un diamant, tu sais que je brille de mille feux
allons-y

Parce que je, je, je suis parmi les étoiles ce soir
Donc, regardez-moi arriver avec le feu pour faire flamber la nuit (hé)
Je brille à travers la ville avec un peu de funk et un peu de soul
Donc, je vais tout faire sauter comme de la dynamite, woah-oh-oh

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, la vie c'est comme de la dynamite
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, la vie c'est comme de la dynamite
Je brille à travers la ville avec un peu de funk et un peu de soul
Donc, je vais tout faire sauter comme de la dynamite, woah-oh-oh

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, héé
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, héé
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, héé
je vais tout faire sauter comme de la dynamite
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, héé
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, héé
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, héé
je vais tout faire sauter comme de la dynamite

Parce que je, je, je suis parmi les étoiles ce soir
Donc, regardez-moi arriver avec le feu pour faire flamber la nuit (hé)
Je brille à travers la ville avec un peu de funk et un peu de soul
Donc, je vais tout faire sauter comme de la dynamite
(Ça, c'est, ah) parce que je, je, je suis parmi les étoiles ce soir
Donc, regardez-moi arriver avec le feu pour faire flamber la nuit (flamber, oh)
Je brille à travers la ville avec un peu de funk et un peu de soul
Donc, je vais tout (tout) faire (faire) sauter (sauter) comme de la dynamite (dynamite) woah-oh-oh

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, la vie c'est comme de la dynamite (vie est comme de la dynamite)
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, la vie c'est comme de la dynamite (oh)
Je brille à travers la ville avec un peu de funk et un peu de soul
Donc, je vais tout faire sauter comme de la dynamite, woah-oh-oh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dynamite translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid