song lyrics / 방탄소년단 / Dynamite translation  | FRen Français

Dynamite translation into Japanese

Performer 방탄소년단

Dynamite song translation by 방탄소년단 official

Translation of Dynamite from English to Japanese

だって僕は今夜星の下にいるから

靴を履いて、朝起きる
1杯の牛乳、ロックンロールしよう
キングコングのようにドラムを叩いて
転がる石コロのように一か所に留まらない
家に歩いて帰る時、歌を歌う
高くジャンプする、LeBronのように
ピンポン、僕の電話に掛けて
アイスティーと卓球のゲーム

こいつはヘビーだ、ベース音が聞こえるかい? 僕は準備万端だよ (woo-hoo)
人生はハチミツのように甘い、そうさ、このビートはお金のようにチャリンってね huh
ディスコは過熱して、僕は夢中だ、今出かけられるよ
僕はダイヤモンド、輝いてるのが分かるだろ
なあ、だから行こう

だって僕は今夜星の下にいるから
だから僕が火花で夜空を灯すのを見て (ヘイ)
ちょっとのファンクとソウルで、街中が輝く
だから僕はダイナマイトのように照らすよ woah-oh-oh

友達を連れてきて、人混みに加わる、来たい人は誰でも
そうさ、自信を持って、ただ狂ったように踊るんだ
昼も夜も、空は輝いてる、だから僕たちは夜明けまで踊る (ヘイ)
皆な、僕に全て任せて、だから注目しててくれよ

Huh こいつはヘビーだ、ベース音が聞こえるかい? 僕は準備万端だよ (woo-hoo)
人生はハチミツのように甘い、そうさ、このビートはお金のようにチャリンってね huh
ディスコは過熱して、僕は夢中だ、今出かけられるよ
僕はダイヤモンド、輝いてるのが分かるだろ
なあ、だから行こう

だって僕は今夜星の下にいるから
だから僕が火花で夜空を灯すのを見て (ヘイ)
ちょっとのファンクとソウルで、街中が輝く
だから僕はダイナマイトのように照らすよ woah-oh-oh

Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na 人生はダイナマイト
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na 人生はダイナマイト
ちょっとのファンクとソウルで、街中が輝く
だから僕はダイナマイトのように照らすよ woah-oh-oh

Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
ダイナマイトのように照らし出す
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
ダイナマイトのように照らし出す

だって僕は今夜星の下にいるから
だから僕が火花で夜空を灯すのを見て (ヘイ)
ちょっとのファンクとソウルで、街中が輝く
だから僕はダイナマイトのように照らすよ
(これが ah) だって僕は今夜星の下にいるから
だから僕が火花で夜空を灯すのを見て (灯す oh)
ちょっとのファンクとソウルで、街中が輝く
だから僕はダイナマイトの (ダイナマイトの) ように (ように) 照らすよ (照らすよ) woah-oh-oh

Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na 人生はダイナマイト (人生はダイナマイト)
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na 人生はダイナマイト (oh)
ちょっとのファンクとソウルで、街中が輝く
だから僕はダイナマイトのように照らすよ woah-oh-oh
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dynamite translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid