song lyrics / 방탄소년단 / 쩔어 translation  | FRen Français

쩔어 translation into French

Performer 방탄소년단

쩔어 song translation by 방탄소년단 official

Translation of 쩔어 from Korean to French

Hum, bienvenue, c'est ta première fois avec BTS?
Ayo, mesdames et messieurs
Si vous êtes prêts, je vais chanter yeah
Contrairement aux autres gars
À ma manière, à ma-ma-ma-ma manière éo!

J'ai travaillé toute la nuit tous les jours
Quand tu t'amusais en boîte yeah
Allez, ne sois pas surpris et écoute tous les jours
I got a feel, I got a feel
Je suis un peu génial!

Ah, génial, génial, génial, notre salle de répétition sent la sueur
Regarde, mon danse génial, génial, génial répond
Tous les faibles, les losers, les pleurnichards, les idiots
Ça n'a rien à voir avec moi
Parce que j'ai un espoir génial

Okay, de la tête aux pieds
Nous sommes tous géniaux, géniaux
La moitié de la journée, je suis génial au travail
Je vis dans le studio, même si ma jeunesse se détériore
Grâce à cela, même si je prends des détours, je suis sur la voie du succès
Les filles, criez plus fort, génial, génial

J'ai travaillé toute la nuit tous les jours (turn up)
Quand tu t'amusais en boîte yeah
Contrairement aux autres gars
I don't wanna say yes
I don't wanna say yes

Crie, allez (allez)
Jusqu'à ce que ton corps brûle toute la nuit (toute la nuit)
Parce que nous avons le feu (feu)
Plus haut (plus haut)
I gotta make it, I gotta, I gotta make it
Génial!

Je refuse de refuser
Je suis toujours trop
Tout le monde suit
Génial, génial, génial (hoo!)
Génial

Je refuse de refuser
Tout le monde est mon esclave
Tout le monde suit
Génial, génial, génial
(Génial)

Génération 3 abandons? Génération 5 abandons?
Alors j'aime le bœuf séché, génération 6 abandons
Les médias et les adultes disent que nous n'avons pas de volonté
Ils nous vendent comme des actions

Pourquoi nous tuer avant même d'essayer?
Ils sont des ennemis, ennemis, ennemis
Pourquoi baisser la tête déjà?
Prends de l'énergie, énergie, énergie
Ne jamais abandonner, tu sais que tu n'es pas seul
Toi et moi, notre aube est plus belle que le jour
Alors puis-je avoir un peu d'espoir? (Yeah)
Réveille la jeunesse endormie, go

J'ai travaillé toute la nuit tous les jours (turn up)
Quand tu t'amusais en boîte yeah
Contrairement aux autres gars
I don't wanna say yes
I don't wanna say yes

Crie, allez (allez)
Jusqu'à ce que ton corps brûle toute la nuit (toute la nuit)
Parce que nous avons le feu (feu)
Plus haut (plus haut)
I gotta make it, I gotta, I gotta make it
Génial!

Je refuse de refuser
Je suis toujours trop
Tout le monde suit
Génial, génial, génial (hoo!)
Génial

Je refuse de refuser
Tout le monde est mon esclave
Tout le monde suit
Génial, génial, génial
(Génial)

C'est le style BTS
Différent des menteurs wack
Chaque jour est une vie de hustle
I gotta make it fire, baby

C'est le style BTS
Différent des menteurs wack
Chaque jour est une vie de hustle
I gotta make it, I, I gotta make it
Je suis un peu génial!

Dis quoi?
Dis whoa-whoa
Dis quoi?
Génial, génial, génial (hoo!)
Génial
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, BMG Rights Management

Comments for 쩔어 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid