song lyrics / 陈雷 / 念 translation  | FRen Français

translation into French

Performer 陈雷

念 song translation by 陈雷 official

Translation of 念 from Chinese to French

Très envie de trouver le sentiment de bonheur, n'est-ce pas?
Aujourd'hui est-il pire qu'hier?
As-tu pensé à partir?
Si tu as cette intention, permets-moi de rester avec toi, n'aie pas peur.

J'aimerais beaucoup voler l'obscurité de ton cœur, laisse-moi
Déposer doucement la lumière dans ton cœur.
Tu ne seras plus seul
Face à la tristesse et aux difficultés, permets-moi de rester avec toi, attends patiemment.

Il n'est pas nécessaire de se précipiter pour aller mieux en un instant.
Une attitude pessimiste n'est pas si terrible.
Si tu ne peux pas tenir le coup, pleure, ne fais pas semblant de sourire.
Permets à la tristesse de te consumer intérieurement.

Je veux dépenser toute mon énergie pour te tenir fermement, jusqu'à ce que
Tu commences à apprécier la vie.
Quand tu entendras à nouveau
Les manipulations dans ta tête, permets-moi de rester avec toi, souviens-toi de parler.

Il n'est pas nécessaire de se précipiter pour aller mieux en un instant.
Une attitude pessimiste n'est pas si terrible.
Si tu ne peux pas tenir le coup, pleure, ne fais pas semblant de sourire.
Permets à la tristesse de te consumer intérieurement.
Je t'embrasse.

Je me reproche de ne pas avoir remarqué ta douleur.
Et je ne peux pas te sauver avec ma pensée positive, toi qui es au bord de la mort.
Emporte toute la douleur, ne la garde pas en mémoire.
Souviens-toi que je suis prêt à te soutenir.
Souviens-toi que tu es aimé par moi, ne meurs pas.
Il y a beaucoup d'opportunités, ne te sépare pas de toi-même.

Ne pars pas, tu ne dois pas partir comme ça.

En ce moment, je me sens vraiment insignifiant, incapable de te faire sourire.
Combien de moments sont perturbés par l'anxiété.
Peut-être que je ne peux pas ressentir ta douleur,
Je veux juste te dire en personne que je t'aime.

As-tu déjà admiré le ciel vaste et la mer immense? Il n'est pas trop tard pour les jours restants.
Partir ou rester, c'est une question de décision.
Le monde est très absurde, il ne peut pas être changé, mais au moins nous pouvons être ensemble.
Ne te sépare pas.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for 念 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid