Pour lui on dit, "Obrigado", pour elle on dit, "Obrigada"

Mon amour, mon bijou, fais-moi ton bisou sur la joue
De toi je suis fou, tes câlins me manquent, je t'avoue
Avec toi, j'oublie mes problèmes, quand t'es pas là, j'suis pas bien
Ensemble tudo-bem, quand t'es avec moi, tout va bien

Même en partant tout en bas, promis qu'on ira tout en haut
Avec toi, j'irai tout là-bas, si tu m'suis, je t'emmène tout là haut

Pour lui on dit, "Obrigado", pour elle on dit, "Obrigada"
Là-haut, j'suis ton amourado, là-bas, t'es mon amourada
Oh-oh-oh, de Paris à Faro

Viens avec moi, on y va, on s'en va loin du barrio
Si t'y crois pas, moi, j'y crois, j'suis franc avec toi Maria
Tu m'a fais prendre de l'altitude, changer mes habitudes
Et même quand t'es têtue, j'suis accro à ton attitude (chaud)

Promis vida, suis-moi, j't'emmène sur la lune
Je ne compte pas car des comme toi, y en a qu'une

Pour lui on dit, "Obrigado", pour elle on dit, "Obrigada"
Là-haut, j'suis ton amourado, là-bas, t'es mon amourada
Oh-oh-oh, de Paris à Faro
Ouh-oh-oh, avec toi quand tu veux (avec toi quand tu veux)

Pour lui on dit, "Obrigado", pour elle on dit, "Obrigada"
Là-haut, j'suis ton amourado, là-bas, t'es mon amourada
Oh-oh-oh (tout l'monde) ciao obrigado
Oh-oh-oh (tout l'monde) ciao obrigado

Pour lui on dit, "Obrigado", pour elle on dit, "Obrigada"
Là-haut, j'suis ton amourado, là-bas, t'es mon amourada
Oh-oh-oh (tout l'monde) ciao obrigado
Oh-oh-oh (yé-yé-yé) ciao obrigado