Земля, я Юпитер is a song in Russian
(Марс вступил в игру. Марс паникует.
Обработав Венеру, подступил к Юпитеру,
но я думаю, что нам придётся его победить)
Салют, Земля, лечу на Юпитер,
Перипетии сплетены, их не остановить,
Вы видели как кто-то просил: здесь вечно будь,
Но кто-то исчезает внезапно как Млечный Путь,
Будешь меня вспоминать, Земля, ещё увидимся,
Подниметесь сюда, а пока там держитесь,
Жизнь отдать ради родной планеты не жаль,
Зато отсюда красивый вид на хребет Тянь-Шань,
Медленно белый шум по ушам,
Мне немного света бы сейчас не помешало,
С ветром солнечным летят кометы, спутники,
Если что-то не так - прости и забудь,
Как в драматическом кино, кто-то уходит рано.
Будто у Будды, да, такая карма,
Уже почти на Юпитере, вы внизу там любите,
Я исчезаю.
(Земля, Земля, я Юпитер,
Вы не спите, ещё не спите,
Смотрите, смотрите,
Исчезает Млечный Путь.
Земля, Земля, я Юпитер,
Подождите, не уходите,
Летите, любите,
А я - как-нибудь.)
Памяти Жени Теджетовой оставляю покой,
Совершая движение от одной планеты к другой,
В груди жжение, но это не боль,
Не осознанный выбор, не жертва,
Я выбран судьбой,
Мой путь земной подошёл к завершению,
Но меньше всего хочется просить прощения,
У вас внизу любовь, весна, листвы шелест,
А мне отсюда виден астероидов шлейф,
И напрасно - скажут,
Какая утрата, жить да жить,
Да видно не было шанса.
Ни разрешений, ни виз,
Мне не страшны даже санкции,
И уж подавно не нужны документы и паспорт,
Не обременён вещами,
Я не англичанин, но в этот раз ухожу,
Не прощаясь,
Земля, за гостеприимство низкий поклон,
Юпитер, я возвращаюсь в мой дом.
(Земля, Земля, я Юпитер,
Вы не спите, ещё не спите,
Смотрите, смотрите,
Исчезает Млечный Путь.
Земля, Земля, я Юпитер,
Подождите, не уходите,
Летите, любите,
А я - как-нибудь.)
Я не завидую уже
Тем, кто преодолел земное притяжение,
Жень, смотри - исчезает Млечный Путь,
Забудь, всё равно услышит кто-нибудь,
Кто-нибудь увидит Кассиопею,
Песня не спета, кто-то поймёт и это,
А так хотелось за пару минут до Юпитера
Жить и ни с кем ничего не делить,
Но мы есть - Земля, у нас лицо зверя,
И мы будем собой, даже если будем есть землю,
Голоса инопланетных цивилизаций
Мы не услышим из-за гула радиостанций,
Мы останемся здесь, в своей обители,
Прости, Юпитер, прости, Юпитер,
Исчезает Млечный Путь,
Забудь, всё равно услышит кто-нибудь.
(Земля, Земля, я Юпитер,
Вы не спите, ещё не спите,
Смотрите, смотрите,
Исчезает Млечный Путь.
Земля, Земля, я Юпитер,
Подождите, не уходите,
Летите, любите,
А я - как-нибудь.)