Die Vögelein, die Vögelein,
Sie schlafen tief und fest
Sie kuscheln sich gemütlich
In ihr weiches Nest

Der kleine Fuchs, der kleine Fuchs
Der ist ziemlich schlau
Der schläft sobald es dunkel wird
In seinem Lieblingsbau

Das Affenkind, das Affenkind
Hat einen schönen Traum
Es schläft am liebsten oben
Auf einem großen Baum

Das Pferd im Stall, das Pferd im Stall
Das braucht nicht schlafen gehen
Es macht einfach die Äuglein zu
Und schläft dann im Stehen

Ihr Kinderlein, ihr Kinderlein
Sagt wie schlaft ihr denn ein
Habt ihr ne Kuscheldecke
In eurem Bettelein

Egal ob Mensch, egal ob Tier
Den Schlaf den brauchen wir
Im Nest, im Baum, am Boden
Oder einfach hier

VIEW FRENCH TRANSLATION