Je porte en moi cette graine qui chaques jour grandit
Qui ne connait pas la terre, ignore tout du pays.
Faisons parler les grand-pères fontaines de poésie
De la terre de sable qui leur a donne la vie.
Mais le temps passe, emmène la mémoire
Ne nous laisse pas d'autres choix que d'inventer l'histoire.
Je sais là-bas rien n'est comme ici.
Fils d'Abraham... Pain is all around.

Où dorment les restes de ceux qui n'ont pas voulu fuir ?
Partir, partir pour ne plus jamais revenir.
Attendre l'aumône qui permettra de rebâtir
Et regarder ces porcs, tout ces porcs qui s'empiffrent.
Mais le temps passe, emmène la mémoire.
Mais je garde quand même en moi toujours un peu d'espoir.
Revoir la terre, tuer l'amnésie, fils d'Abraham... Pain is all around.

Garder la mémoire jusqu'à ce que tout le monde se souvienne
Et transmette l'histoire de l'être, lui raconter sa terre
Pour qu'il puisse un jour se sentir fier
D'être autrement, d'être originaire de l'autre continent.
Je voudrais garder le contact avec ce pays où je ne suis pas né
Où je finirais bien demain pour me retrouver en paix.
Qu'importe s'il ne porte plus le même drapeau
Si les chemin usés ont une nouvelle peau.
Cesser de vouloir à tout prix intégrer
C'est ce qui tue l'esprit qui tue l'identité.
Relever sa tête et dégueuler sa rage
On n'a pas d'autres choix quand on a mon âge.

Pain is all around, motherfucker, pain is all around, motherfucker.