슈비두라 두파 슈 슈 비두라
Shoubidou ladoupa Shou Shoubidou la!
슈비두라 두파 슈 슈비두라
Shoubidou ladoupa Shou Shoubidou la!

런던 다리가 무너져요
Le pont de Londres s’effondre,
무너져요, 무너져
Il s’effondre, il s’effondre,
런던 다리가 무너져요
Le pont de Londres s’effondre,
어떡하죠
Qu’est-ce qu’on peut faire?

나무 다리를 지어요
Il va falloir réparer
나무와 흙으로
Avec du bois et de l’argile
나무 다리를 지어요
Il va falloir réparer,
나의 친구
Mes chers amis.


슈비두라 두파 슈 슈 비두라
Shoubidou ladoupa Shou Shoubidou la!
슈비두라 두파 슈 슈비두라
Shoubidou ladoupa Shou Shoubidou la!
런던 다리가 무너져요
Le pont de Londres s’effondre,
무너져요, 무너져
Il s’effondre, il s’effondre,
런던 다리가 무너져요
Le pont de Londres s’effondre,
어떡하죠
Qu’est-ce qu’on peut faire?
튼튼하게 지었죠.
Il faut le faire plus solide.
무너지지 않죠
Avec des briques et du ciment,
튼튼하게 지었죠
Il faut le faire plus solide,
나의 친구
Mes chers amis.