Chant chorus
Ayyy-yaay-yo Ayyy-yaay-ya-hey
Ayyy-yaay-yaa-yaa-yaa Ayyy-yaay-ya-hey-yo
Verse 1
Nimosôm êkwa nohkom mistahi nikî-pê-kiskinohamâkwak
My grandfather and grandmother showed me a great many things,
Nimosôm êkwa nohkom mistahi kî-kisêwâtisiwak,
My grandfather and grandmother were very kind,
Chant chorus
V2
Nimosôm êkwa nohkom mistahi nipê-wihtamâkwak
My grandfather and grandmother came to tell me a great many things,
Nimosôm êkwa nohkom mistahi kî-kiskêyihtamwak
My grandfather and grandmother knew a great many things,
Chorus
V3
Nimosôm êkwa nohkom mistahi nisâkihikwak
My grandfather and grandmother love me very much,
Nimosôm êkwa nohkom mistahi nisâkihâwak
I love my grandfather and grandmother very much,

Ayyy-yaay-yo Ayyy-yaay-ya-hey
Ayyy-yaay-yaa-yaa-yaa Ayyy-yaay-ya-hey-yo

Ayyy-yaay-yo Ayyy-yaay-ya-hey
Ayyy-yaay-yaa-yaa-yaa Ayyy-yaay-ya-hey-yo