I just saw the face of the god of love and
Tenderness passing my window
At this moment don't despair, let's think
Of the love that mother earth offers us
If we are generous, she will make our
Future prosperous
Love, life, mother earth
Love, life, Africa motherland
Enjoy the benefits of mother earth
Je viens de voir passer
Devant ma fenêtre,
Le visage du dieu de l'amour
Et de la tendresse
Ne soyons pas inquiets maintenant
Pensons... L'amour de notre mère terre
Si nous lui donnons suffisamment
Elle nous emportera loin, si loin
L'amour, la vie, la terre-mère