„Hilfe! So helft mir doch“
„Maurice?“
„Bitte, ich brauche eure Hilfe“
„Er hat sie, er hat sie ins Verlies gesperrt“
„Wen?“
„Belle! Wir müssen los, wir dürfen keine Minute verlieren“
„Hey, mal langsam, Maurice“
„Wer hat Belle in ein Verlies gesperrt?“
„Ein Biest, ein furchtbares, abscheuliches Biest“

„Ist es ein großes Biest?“
„Riesig“
„Mit einer langen, hässlichen Schnauze?“
„Fürchterlich hässlich“
„Und scharfen, grausamen Krallen?“
„Ja, ja! Werdet ihr mir helfen?“
„Na schön, alter Mann, wir werden dir daraus helfen“
„Wirklich? Oh, vielen Dank! Vielen Dank, vielen Dank, ooh“

„Der verrückte alte Maurice“
„Ha, der ist immer wieder für einen Lacher gut“

„Der verrückte alte Maurice, hm?“
„Der verrückte alte Maurice, mh“

LeFou, eben musst' ich mal denken
Das solltest du nicht tun
Ich weiß
Doch der steinalte Typ ist Belle's Vater
Ein vertrottelter, schwachsinn'ger Greis
Also fing mein Verstand an zu ticken
Seit ich sah diesen törichten Mann
Da versprach ich mir selbst, dass ich heirate Belle
Und jetzt habe ich folgenden Plan

(Wenn ich sie)
(Ja? Und das macht sie?)
(Rat mal)
Jetzt versteh' ich
Also los!

Niemand trickst wie Gaston
Hat auch List wie Gaston
Überrumpelt die Blöden gewitzt wie Gaston
Deshalb werden wir bald seine Hochzeit feiern
Was für ein Kerl
Gaston