ทำใจไม่ได้จริงจริง
เมื่อเธอต้องการจะเดินหนีจากฉันไป
แต่ไม่เห็นทางใดใด
จะรั้งให้เธออยู่ตรงนี้

สุดท้ายก็คงต้องปล่อย ให้เรื่องราว
จบลงเหลือเพียงอดีต จดจำไว้
ทั้งทั้งที่รักเธออยู่อย่างนี้ ต้องยอมเข้าใจ
ไม่อาจฝืนเมื่อเธอเลือกแล้วที่จะไป

ในคืนที่ทุกทุกอย่างช่างดูสวยงาม
แต่ความรักในวันเก่ากำลังหายไป
อะไรที่เราเคยทำ
ที่ใดที่เราเคยไปก็คงจะไม่มีความหมาย
เมื่อชีวิตไม่มีเธอ

ภาพความฝันที่มีเรา
ยืนเคียงคู่กันในงานวิวาห์ใต้แสงจันทร์
ในวันนี้มันเลือนลาง
เมื่อความรู้สึกเธอจางหาย

สุดท้ายก็คงต้องปล่อย ให้เรื่องราว (คงต้องปล่อย)
จบลงเหลือเพียงอดีต จดจำไว้ (เพียงอดีต)
ทั้งทั้งที่รักเธออยู่อย่างนี้ ต้องยอมเข้าใจ
ไม่อาจฝืนเมื่อเธอเลือกแล้วที่จะไป

ในคืนที่ทุกทุกอย่างช่างดูสวยงาม
แต่ความรักในวันเก่ากำลังหายไป
อะไรที่เราเคยทำ
ที่ใดที่เราเคยไปก็คงจะไม่มีความหมาย

ในคืนที่ทุกทุกอย่างช่างดูสวยงาม
แต่ความรักในวันเก่ากำลังหายไป
อะไรที่เราเคยทำ
ที่ใดที่เราเคยไปก็คงจะไม่มีความหมาย

ถ้ารักของเรามันเปลี่ยนและไม่สำคัญ
ความฝันที่เรานั้นมีเธอไม่ต้องการ
จะยอมให้เธอเดินไป
อาจจะร้องไห้ฟูมฟายฉันคิดว่าฉันจะทนไหว
กับการที่ไม่มีเธอ

VIEW FRENCH TRANSLATION