Como poderíamos (Salmo 137)

[Verso 1]
Nas margens da Babilônia, nos sentamos a chorar
Lembrando de Sião, onde costumávamos adorar
Penduramos nossas harpas nos salgueiros ao redor
E nos recusamos a cantar os cânticos do Senhor

[Refrão]
Como poderíamos cantar em terra estrangeira?
Como poderíamos esquecer Jerusalém, tão querida?
Mas ainda esperamos pelo Deus de nossa salvação
Para nos guiar de volta à nossa terra de adoração

[Verso 2]
Se eu te esquecer, ó Jerusalém, que seque minha mão direita
Que minha língua se prenda ao céu da boca, sem jeito
Lembra, Senhor, aos filhos de Edom o que fizeram
No dia de Jerusalém, quando gritavam: "Derrubem! Derrubem!"

[Refrão]
Como poderíamos cantar em terra estrangeira?
Como poderíamos esquecer Jerusalém, tão querida?
Mas ainda esperamos pelo Deus de nossa salvação
Para nos guiar de volta à nossa terra de adoração

[Ponte]
Ainda confiamos em Ti, ó Deus da promessa
Que restaurará Sião, que nos dará alegria e recompensa
Enquanto esperamos, nossa fé permanece firme
Pois sabemos que em Ti, Senhor, encontraremos nosso fim

[Refrão]
Como poderíamos cantar em terra estrangeira?
Como poderíamos esquecer Jerusalém, tão querida?
Mas ainda esperamos pelo Deus de nossa salvação
Para nos guiar de volta à nossa terra de adoração

[Final]
Quando o Senhor nos trouxer de volta, nossa boca se encherá de riso
E entre as nações, diremos com gratidão: "O Senhor fez maravilhas por nós!"
Em Sião, nos reuniremos para adorar eternamente
Porque o Deus que nos consola nos trouxe de volta finalmente