Le condor était parti ne voulait plus vivre ici
Il a quitté la cordillère pour aller voir du pays
Le condor était parti ne voulais plus vivre ici
Il a quitté la cordillère pour aller voir du pays

choisi le pays de neige ou l'oiseau blanc fait son nid
L'harfang lui dit "mon cher ami c'est pas le Pérou ici"
Tu porte de très belles plumes
mais ta tête en est dégarnie
un petit conseil pour tes oreilles
on porte une tuque par ici

Le condor est reparti ne voulait plus vivre ici
S'est aperçu que le grand nord n'etait pas fait pour lui
Le condor est reparti ne voulait plus vivre ici
S'est aperçu que le grand nord n'etait pas fait pour lui

Après des années passés éloigner de ses amis
Il laisse sa tuque et son foulard pour retourner au Chili
L'harfang était accueillant et son pays très joli
Mais on ne peut jamais oublier
La terre ou l'on a grandi

Condor, condor de Puerto Éden
te has ido volando sin pensar volver
Condor condor de Puerto Éden
has llegado a casa sin pensar volver.
has llegado a casa sin pensar volver.