Ni les plantes que se'm moren.

Ni tots els boscos que cremen.

Ni l'estupidesa extrema.

Res canviarà el meu humor.



I les desigualtats creixen
i
el patiment s'accentua,

però avui no tingueu cap dubte:

no ho passaré malament.



Encara que la tendresa

s'amaga miris on miris.

Encara que no m'estimis

jo avui vull estar content.

Tot i que ara la tempesta

s'ha endut les flors i les fulles

i el que ens envolta són runes,

jo avui ho passaré bé.



Ni les plagues de llagosta.

Ni els camps de soja transgènica.
Ni la manca total d'ètica.

Avui no veureu cap plor.



Ni les lleis que ens ofeguen.

Ni les guerres fraticides.

Les meves butxaques buides:

no em canviaran.

Perquè avui tot és fabulós.

És exuberant,

un món de colors.

Perquè avui tot sembla irreal,
un món resplendent 

és al meu davant.

Encara que la tendresa

s'amaga miris on miri.

Encara que no m'estimis

jo avui vull estar content.

Tot i que ara la tempesta

s'ha endut les flors i les fulles

I el que ens envolta són runes,

jo avui ho passaré bé.