Mizè is a song in indeterminate language
Oouhh ouhh ouh
Dewo dewo
Mizè
La la la la oh
La la la la oh oh oh
Mizè mizè wo woooo
Mizè ou fè m 'frè ou
Pa kapab fè pati ou
San jete m nan lanfè
Epanye m anba mati sa a
Rann mwen richès ou diyman
Ak espwa a nan kè kontan
Banm fòs poum kenbe
Nan monn sa a plen fènwa
Reviv espwa pi bon kalite sa a nan mwen
Pou chape anba doulè a
Oouhh ouhh ouh
Dewo dewo
Mizè
La la la la oh
La la la la oh oh oh
Mizè mizè wo woooo
Épargne-moi de ce martyr
Redonne-moi dignement ta richesse
Et l’espérance d’une allégresse
Donne-moi la force de tenir
Dans ce monde plein de noirceur
Ravive en moi cet espoir pur
Pour échapper à la douleur
Je cherche dans la nuit un peu de lumière
Guidé par cette lueur douce
Pour fuir cette vie de misère
Oouhh ouhh ouh
Dewo dewo
Mizè
La la la la oh
La la la la oh oh oh
Mizè mizè wo woooo
Mwen chèche yon ti limyè nan mitan lannwit lan
Gide pa ekla mou sa a
Pou chape anba lavi mizè sa a
Si ou ta ka wè kè mwen
Li toujou bat malgre tout bagay
Pou yon avni san pè
Donne-moi la force de tenir
Dans ce monde plein de noirceur
Ravive en moi cet espoir pur
Pour échapper à la douleur
Banm fòs poum kenbe
Nan mond sa a plen fènwa
Reviv espwa pi bon kalite sa a nan mwen
Pou chape anba doulè a
Oouhh ouhh ouh
Dewo dewo
Mizè
La la la la oh
La la la la oh oh oh
Mizè mizè wo woooo
Misère tu fais de moi ton frère
Incapable de t’appartenir
Sans me jeter en enfer
Si tu pouvais voir mon cœur
Il bat encore malgré tout
Pour un futur sans peur
Si ou ta ka wè kè mwen
Li toujou bat malgre tout bagay
Pou yon avni san pè
Banm fòs poum kenbe
Nan mond sa a plen fènwa
Reviv espwa pi bon kalite sa a nan mwen
Pou chape anba doulè a
Oouhh ouhh ouh
Dewo dewo
Mizè mizè mizééééééé
La la la la oh
La la la la oh oh oh
Mizè mizè wo woooo ohhh