Stay Young and Beautiful 《片刻永恒》

词曲:BrainStorm
翻译:Andreja_Vetra

Last night I had a dream
昨夜有梦
I saw a sea of flowers
花海一片
And you among them all
你穿梭其中
I watched it for hours
我驻足凝望
It's what lovers are looking for
我们苦苦寻找的幸福
Hey, it is here and now at your door
原来近在咫尺

Last night I had a dream
我还梦到
You were walking on a wire
你行走在电线上
You're always out of reach
好似总是遥不可及
Should I try to get higher
我是否该追上你的身影？

You laughed and then you said
你对我笑
I hear the distant thunder
你说你听见远处的雷鸣
You fell into my arms
我跌入我怀中
Like when we were young
像我们年轻时那样

When the stars fall
流星坠落时
Ask for a miracle
许下愿望吧
When the stars fall
去期待奇迹
Just stay young and beautiful
我们能否永远如曾经一般美好
The night is getting old
夜幕渐深
I want to take some chances
我决定赌上最后的运气
It's time to make it real
我亲手将愿望变成真
So we can still have our dance
来吧，趁着星光，与我跳舞

When the stars fall
流星坠落时
Ask for a miracle
许下愿望吧
When the stars fall
去期待奇迹
Just stay young and beautiful
片刻也能永恒

It's what lovers are looking for
我们苦苦寻找的幸福
Hey, it is here and now at your door
原来近在咫尺

When the stars fall
流星坠落时
Ask for a miracle
许下愿望吧
When the stars fall
去期待奇迹
Just stay young and beautiful
片刻也能永恒

Hey, let's cross to a new side
或许，我们换个方向许愿
Maybe we won't get back again
或许，我们永远不会回头
Let's walk into tomorrow
让我们走进明天与未来
Where the stars fall again and again
流行一次次坠落，而片刻即是永恒