Yume wo miru koto sore sae mo motenakute
Hikari to yami no hazama hitori
Kizutsuita no wa jibun jishin dake janaku
Mitsume tsudzukete kureta anata
Jishin (Motte) motezu (makenaide)
Kakure tsudzuketa (ijikechaiya)
Kinou (yesterday) made no
Jibun sayonara (bye bye)

Ijime, (dame,) ijime, (dame,)
Kakkowaruiyo (dame dame dame dame)
Kizutsuite kizutsukete kizu darake ni naru no sa
Kitsune, (Tobe,) kitsune, (Tobe,)
Kitto toberu yo (tobe tobe tobe tobe)
Kurushimi mo kanashimi mo subete tokihanate
Kimi wo mamorukara

Namida misezu ni naki dashi souna yoru wa
Kokoro no oku no heya ni hitori
Kizutsuketa no wa hoka no dareka dake janaku
Kidzukanai furi shi teta nakama
Nani mo (nasshin) iezu (Say nothing)
Akirame kaketa (poisutekinshi)
Kinou (yesterday) made no
Jibun sayonara (baibaaaai)

Ijime, (dame,) ijime, (dame,)
Kakkowaruiyo (dame dame dame dame)
Kizutsuite kizutsukete kizu darake ni naru no sa
Kitsune, (Tobe,) kitsune, (Tobe,)
Kitto toberu yo (tobe tobe tobe tobe)
Kurushimi mo kanashimi mo subete tokihanate
Kimi wo mamorukara

(Itami) (kanjite) (zutto) (hitori) (kokoro)
(Kizukanai furi) (mou nigenai)
(Ijime, dame, zettai)

Itoshikute setsunakute kokoro zuyokute
Kore ijou mou kimi no nakigao wa mitakunai

Ijime, (dame,) ijime, (dame,)
Kakkowaruiyo (dame dame dame dame)
Kizutsuite kizutsukete kizu darake ni naru no sa
Kitsune, (Tobe,) kitsune, (Tobe,)
Kitto toberu yo
Kurushimi mo kanashimi mo subete tokihanate
Kimi wo mamorukara

Ijime, dame, zettai (dame dame dame dame)
Ijime, dame, forever
Ijime, dame, zettai (dame dame dame dame)
Ijime, dame, dame

PRINT LYRICS

VIEW FRENCH TRANSLATION