이런 적은 없었어
내 사회생활에서도
내 손목에 시계를 차면 자신감이 넘치니까
이럴 수는 없어서
난 저럴 수도 없었어
날 구속하지 말어, 가끔 자유롭고 싶어

아마 어깨가 좁아서였을 거야
아마 성격이 물러서였을 거야
허구한 날 장난감이나 만지면서 있으니까
어린애로 보는 거야, 날
내 책꽂이 속엔 절권도 책
인마, 나도 어릴 때 검도 좀 했지
도복 입고 머리에 호구까지 쓰고
호구가 돼버렸네 윽, 윽 (윽, 윽)

그냥 너의 말을 잘 듣고 있어 난
근데 칭찬 한 번 안 해주네 뻔한
그 한마디가 너무 어렵나 봐
말을 잘 듣는 건 너무 당연한 거라고 선빵
그런 너의 펀치들이 내 심장을 격파
뽀뽀를 안 해도 뛰는 나의 허파
시뻘개진 얼굴, 나는 데드풀
핸드폰을 집어 던져, 나 지금 이 정도로 화가 났어

나도 화낼 줄 알아
너한테만 져주는 거야
밖에서는 나도 한따까리 하죠
눈에 보이는 게 전부가 아니야
나도 기분 상할 줄 알아
헤어질 때 다 갚아줄 거야
우리 끝날 때 난 으리으리해져
을이 끝날 때는 의리 같은 거는 개나 줘버려

거는 개나 줘버려
거는 개나 줘버려 oh
줘버려
거는 개나 줘버려
줘버려
그냥 줘버려
다 줘버려
의리 같은 거는 개나 줘
버려

아무것도 필요 없어
대체 뭐가 더 필요할 수 있겠어?
난 그냥 뭐라도 해야겠단 생각에
집 밖을 나갔을 뿐인데
니가 언짢아하면 난 할 말이 없어
너는 열두 시가 되면 전화기를 안 받아
그러다 세 시 아님 다섯 시에 문자가 와
어쩌구저쩌구 방금 자다 깼어, 이거 듣는 사람
그녀가 클럽에 있었단 건 비밀로 해 줘

왜냐면 난 걔를 좋아해 (좋아해)
걔가 어떤 앤지 알고서도 좋아해
걔가 다른 남잘 만나는 걸 알고 있지 난
근데 걔는 내가 모를 줄 아는 만큼 꽤 순수해
가슴의 찢어짐을 이기는 건 너 (너)
답장의 기다림을 이기는 건 너 (너)
너, 그래, 너, 바로 너야
필요할 때만 넌 나를 사용해도 좋아

너 정도 여자 만나려면
어디까지 감당해야 하니?
오늘은 또 어디 가니?
세상은 원래 이런 건가 봐 (건가 봐)
사랑은 원래 이런 건가 봐 (건가 봐)
너는 블로거 같아, 좋은 곳을 많이 알지
나랑 간 줄 알고 너는 말실수를 하지
세상은 원래 이런 건가 봐 (건가 봐)
사랑은 원래 이런 건가 봐

아무것도 필요 없어
대체 뭐가 더 필요할 수 있겠어?
난 그냥 뭐라도 해야겠단 생각에
집 밖을 나갔을 뿐인데
니가 나를 안 만나 줬잖아
Ayy 내가 화를 내면 너는 내게 찬물을 끼얹네
너는 여신이니까 그래도 돼
넌 여신이니까, 여신이니까, 여신이니까
너는 되고, 나는 다 안 되는 게 법이니까
How much is it? (Is it?)
이제 돈으로 사겠어, 정말 되게 쉽지
옷 사준다는 말에 바로 답장해서 고마워
백화점을 전부 사줄게 그게 얼마든
돈도 필요 없어, 대체 얼말 더 (얼말 더)
필요할 수 있겠어, 난 그냥 널 봐서 (널 봐서)
돌돌이마냥 기분이 좋아
귀여워할 때만 나를 사용해도 좋아

너 정도 여자 만나려면
어디까지 감당해야 하니?
오늘은 또 어디 가니?
세상은 원래 이런 건가 봐 (건가 봐)
사랑은 원래 이런 건가 봐 (건가 봐)
너는 블로거 같아, 좋은 곳을 많이 알지
나랑 간 줄 알고 너는 말실수를 하지
세상은 원래 이런 건가 봐 (건가 봐)
사랑은 원래 이런 건가 봐

VIEW ENGLISH TRANSLATION