paroles de chanson / The Clash parole / traduction Should I Stay Or Should I Go  | ENin English

Traduction Should I Stay Or Should I Go en Chinois

Interprète The Clash

Traduction de la chanson Should I Stay Or Should I Go par The Clash officiel

Should I Stay Or Should I Go : traduction de Anglais vers Chinois

亲爱的,你得告诉我
我该留下还是离开?
如果你说你是我的
我会在这里直到时间的尽头
所以你得告诉我
我该留下还是离开?

总是逗弄,逗弄,逗弄
当我跪下时你很开心
有一天很好,下一天就变黑了
所以如果你想让我离开
好吧,快告诉我
我该留下还是离开?

我现在该留下还是离开?
我现在该留下还是离开?
如果我走,会有麻烦
如果我留下,麻烦会加倍
所以快告诉我

这种犹豫让我烦恼(esta indecisión me molesta)
如果你不想要我,就放我自由(si no me quieres, librarme)
到底我该成为什么样的人(dígame que tengo ser)
你甚至知道哪件衣服适合我吗?(sabes que ropa me quedra)
快告诉我(me tienes que decir)
我该冷静还是该爆发?(me debo ir o quedarme)

分裂

(吹,冷却或吹)

我现在该留下还是离开?(yo me enfrió o lo soplo)
我现在该留下还是离开?(yo me enfrió o lo soplo)
如果我走会有麻烦(si me voy va a haber peligro)
如果我留下麻烦会加倍(si me quedo sera el doble)
所以你得告诉我(me tienes que decir)
我该冷静还是该爆发?(me debo ir o quedarme)

我现在该留下还是离开?(tengo frío por los ojos)
如果我走会有麻烦(si me voy va haber peligro)
如果我留下麻烦会加倍(si me quedo sera el doble)
所以你得告诉我(me tienes que decir)
我该留下还是离开?
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Should I Stay Or Should I Go

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de The Clash
This Is England
I Fought The Law
The Magnificent Seven
English Civil War (Indonésien)
English Civil War (Coréen)
English Civil War (Chinois)
Hitsville U.K. (Indonésien)
Bankrobber
Ghetto Defendant (Allemand)
Ghetto Defendant
Ghetto Defendant (Italien)
Ghetto Defendant (Portugais)
Rock The Casbah (Espagnol)
English Civil War (Thaï)
Jimmy Jazz
Hitsville U.K. (Coréen)
Hitsville U.K. (Thaï)
Hitsville U.K. (Chinois)
Charlie Don't Surf (Indonésien)
Charlie Don't Surf (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid