黎明时分，使者抵达，十月二十八日的清晨
“无日”以行动证实
斯巴达、雅典和克里特的后裔

朝北，准备战斗
敌人从山丘上冲锋
拿起武器，面对失败
不投降，不撤退

一次又一次，将敌人逼回阵线
召集军旗在风中飞扬
为了希腊的荣耀
盾徽上写着“自由或死亡”
列奥尼达斯国王的血

空袭轰炸大地
轰炸机日夜飞行
忍受六天的雨
被侵略者投下的轰炸徒劳无功

猛击，形势已经逆转
将他们赶回山丘
武装起来，就像以前一样
士兵，平民，希腊在战争中

凭借自己的力量将敌人逐出国门

召集军旗在风中飞扬
为了希腊的荣耀
盾徽上写着“自由或死亡”
列奥尼达斯国王的血

就像他们的祖先几个世纪前
在面对失败时战斗
那三百名男子留下了自豪感
自由或死的原则仍然有效

然后，现在再次
英雄的血液拯救他们的土地

召集军旗在风中飞扬
为了希腊的荣耀
盾徽上写着“自由或死亡”
列奥尼达斯国王的血

召集军旗在风中飞扬
为了希腊的荣耀
盾徽上写着“自由或死亡”
列奥尼达斯国王的血

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES