小时候我去滑雪
星期三下午
那是三个小时刺骨的寒冷，雪咬着我的脸颊
周围都是逃税但给小费的企业家的孩子们

小时候我去滑雪
但说实话，我滑雪很糟糕
山不是母亲，对像我这样的人不予关怀
所以我经常滑倒，甚至摔倒

就像一只飞蛾
从不向上看
在满月的夜晚，我看着我的蓝色霓虹灯

即使我摔倒了
我也高兴得要死
或者说死了我也不知道
但这有什么区别呢？

小时候我去滑雪
经常感觉到目光注视着我
有时企业家的孩子们会把我拉到一边
他们说：“你这么高，这项运动不适合你，去打篮球吧”

小时候我去滑雪
但现在在我面前的是你，你不想要我
我也不强求，可能你做得对
我自己也不会和一个想要我做伴侣的人在一起

就像一只飞蛾
从不向上看
在满月的夜晚，我看着蓝色霓虹灯

即使我摔倒了
我也高兴得要死
或者说死了我也不知道
但这有什么区别呢？

那些企业家的孩子们
试图以某种方式减轻他的忧郁
饥饿、疯狂，他们在克朗代克寻找黄金
而他试图理解什么是炼金术

他们说海里有很多鱼
他们说这算什么
他们说海里有很多鱼，看，不缺伴儿

他们说海里有很多鱼，他们说这算什么
他们说海里有很多鱼，他回答

是的，但在海里不能滑雪

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES