今晚我要出去
我感觉压力太大
还不如出去透透气

我和我的朋友Carnevale
来到了这个地方
我们在这里曾经忙得不可开交

我们好久没来了，也没缺席
我们用一点小帮助来给自己加油
因为今天是星期五

入口似乎变窄了
也许是去掉了一些镜子
我感觉有点不便

我就知道，我敢打赌
音乐会很糟糕
但无论如何我们都会坚持下去

因为现在我需要噪音
不想想外面有多冷
因为今天是星期五

别烦我
我的美丽妻子无论如何
都是小事一桩

有个家伙过来给我
提供了一些伟哥然后告诉我
他卖得很便宜

女孩们都汗流浃背
她们年轻而忙碌
现在跳舞可不是闹着玩的

有一对让我们试试看
总之我们表现得还不错
因为今天是星期五

有两个小帅哥出现
告诉我们我们多老
并且辱骂我们说他们先来的

很快就开始推搡
其中一个拿出了枪
我感觉到枪管冰冷的触感在我的喉咙上

他说老头你的生命已经不长了
但如果你真的在乎，我可以让它更短
而今天是星期五

别烦我
我的美丽妻子无论如何
都是小事一桩
因为今天是星期五

呼吸慢慢地
回到了我们这里
在外面形成烟雾

我们躺在沥青上
那些星星是真的
至少在这里没有人会向我们开枪

Carnevale正在大笑
我骂他然后加入他
因为今天是星期五

别烦我
我的美丽妻子无论如何
都是小事一桩
今天是星期五

别烦我们
无论什么事我的美丽妻子
星期五留在外面
因为今天是星期五

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES