那时候我听Ménélik、ICE MC和Gala
在电视上，是《橄榄与汤姆》和《忍者神龟》
我知道Atari、Master System、超级任天堂
Alex Kid、俄罗斯方块、索尼克、忍者神龟以及路易吉和马里奥
对我来说，威尔·史密斯一直是并且将永远是《贝尔艾尔的王子》
然而，《Hartley Coeur à Vif》也同样受欢迎
我在Argelès-sur-Mer的露营地度过了四分之一的假期
对于在那里度过的时光，我想对妈妈说声谢谢

享受当下
因为未来正在敲你的门
一切可能不会都令人愉快
但要学会从生活中获得的一切
时间过得太快
时间流逝
时间，时间过得太快
时间流逝
时间，时间过得太快
时间流逝
时间，时间过得太快
时间流逝

我记得中学
在所有的乐理课上
我们烧软木塞的末端
把Nadège的鼻尖弄黑
我的老师们告诉我的父母
我是一名调皮的学生
但我从未无礼
除了可能对杜兰特先生
我喜欢那种无忧无虑
当我回想我的童年
面对成人的世界
我感到无助
我有很多想法，
音乐引导着我
它将引导我直到死亡

享受当下
因为未来正在敲你的门
一切可能不会都令人愉快
但要学会从生活中获得的一切
时间过得太快
时间流逝
时间，时间过得太快
时间流逝
时间，时间过得太快
时间流逝
时间，时间过得太快
时间流逝

青少年时，我在诺基亚3310上玩贪吃蛇
我在M6的《Loft Story》中看到Loana在游泳池里
我知道Pogs、弹珠、游戏王卡片的时代
我并不总是成绩好
因为我和朋友们一起胡闹
我在课堂上写文章
而不是听老师讲课
我不喜欢照镜子
因为我的倒影让我感到恐惧
我明白了当花瓶破碎时
重新粘合是个错误
伤口永远不会消失
我也从中学到了教训

享受当下
因为未来正在敲你的门
一切可能不会都令人愉快
但要学会从生活中获得的一切
时间过得太快
时间流逝
时间，时间过得太快
时间流逝
时间，时间过得太快
时间流逝
时间，时间过得太快
时间流逝

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES