Quoi qu'il arrive (feat. Magic System) : traduction de Français vers Anglais
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
This is Keen'v, Magic System
Mom always taught me, to never give up
That everything here has a price, but dreams do not
I wanted to keep her safe, no matter the long fight
Because what life has taught me is that you can only rely on yourself
And I take life on the bright side, even if I sometimes doubt
If my future is screwed, don't think I'm disgusted
Yes, I am determined, even if the field is mined
Because I move forward facing my destiny
No matter what happens, you have to move forward
Especially never give up
Sometimes, dreams are senseless
Yet, you have to hold on if you want to get there
My friend, you have to hold on, huh
Disappointments pile up, I have dreams galore
The more you tell me it's stupid, the more I believe in it
To hit the bullseye, luck has to get involved
But if I back down it's because my desire is weak
You always have to believe, yeah go, go
Never lose hope, no go, go
You always have to believe, yeah go, go
Until you reach the goal you set for yourself
No matter what happens, you have to move forward
Especially never give up
Sometimes dreams are senseless
Yet you have to hold on if you want to get there
Often we want to have fun, even forget the worries
At home we say, it's not spoiled (at home we say, it's not spoiled)
Never despair, give yourself a little magic
And take life on the bright side, that's for you
You have to move forward, you must not back down
We will move forward, not to back down
You have to move forward, you must not back down
We will move forward, not to back down
No matter what happens, you have to move forward (no matter what happens, you have to move forward)
Especially never give up (especially never give up)
Sometimes dreams are senseless (sometimes dreams are senseless)
Yet you have to hold on if you want to get there
Ah, my friend you have to hold on, huh
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
No matter what happens, you have to move forward
Especially never back down
Magic System, Keen'v
We are done for us