我醒来时以为是早晨，但其实是三点
昨天我喝了酒，可能也表现得很糟糕
我睁开眼睛，发现自己穿着衣服躺在沙发上
醉酒时我甚至失去了对自己命运的控制
这可能是因为酒的催眠作用
或者是因为我的床比冰箱还冷
自从你不在后，它变得更冷了
自从你告诉我对你来说是一个新篇章的开始
现在我独自写我的书
也许没有情节和标题，结果会是一本荒唐的小说
我不在乎有多少人读，或者他们说什么
至少我会是自由的

你不知道
这不是我的错
是酒的错
如果我搞砸了然后消失了
你不知道（你不知道）
这不是我的错（不是我的错）
是酒的错
如果快到早晨了，我还在外面转悠，给你写信

今晚我和坏朋友在一起
你不再是我的
我让你的电话响个不停
直到语音信箱接听

我以为我不需要你
但有些事情你在三点前不会想到
你试图用两千种方式改变我
而一起睡觉还是在自虐，像睡在钉床上
有些事情你像挑选衣服一样选择
我拿着收据把我的命运退回
但它已经破旧不堪，支离破碎，我不是故意的
我踉跄地寻找那个能给我退款的女人
有时你会觉得自己很可笑
就像醉酒时，你说不，他们却说服了你
他们说的任何话都像金子一样珍贵
我只写我的书，但从明天开始有一个新篇章

你不知道（什么？）
这不是我的错
是酒的错
如果我搞砸了然后消失了
你不知道（你不知道）
这不是我的错
是酒的错
如果快到早晨了，我还在外面转悠，给你写信

今晚我和坏朋友在一起
你不再是我的
我让你的电话响个不停
直到语音信箱接听

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES