那是对讲机和MSN的年代
我妈妈对十三岁的我说：“穿暖和点”
我和朋友们在外面，那是十二月中旬
在那个年纪，你知道的，和女孩们不太懂
有一天，他带着一个女孩走到街上
说：“这是我的朋友”
她是我的同班同学，这有什么大不了的？
我不明白，你知道的，那是嫉妒
在我找到的一张照片里，我们的眼睛都是红的
她看起来也不像个大人，我也不是
我真想坐在她的腿中间
但在那个年纪，谈论爱情你知道是尴尬的
但当话题出现时，我们都很能说
每个人都是专家，每个人都有故事
每个人都是夏天故事的冠军
我们都在吹牛，但我知道没人真的做过什么

哦，哦，哦
别停下我的手，我们几乎不呼吸
这不在计划中，嘿
或者在这等待之后，我们会变得遥远
你会成为别人的明天，嘿
但我以前从未做过，从未做过
而你
我以前从未做过，从未做过
而你

我们没有被教导如何处理情感
期望总是高于现实
你会问自己一些问题，绕来绕去
最后我们从色情片中学会了爱

是的，几个月过去了，我认识了这个女孩
在学校和食堂，她在楼上，因为她是三年级的
晚上我打电话给她，她在她父母家
声音颤抖地说：“Chiara在你们那里吗？”
我在小房间里低声和她说话
而她的妈妈在另一个听筒上听着
有一天晚上她对我说：“明天早上
发个短信，‘你想来吗？你以前做过吗？’”
我说：“这还用问，当然做过”
但那其实是我的第一次
我们在黑暗中躺着以掩饰羞耻
我很失望，因为我一点也不喜欢
我们把第一次深深印在记忆中
第二次你会忘记，因为已经无聊了
你不能在电影结束时倒带
但有时我愿意付钱再做一次
再做一次

哦，哦，哦
别停下我的手，我们几乎不呼吸
这不在计划中，嘿
或者在这等待之后，我们会变得遥远
你会成为别人的明天，嘿
但我以前从未做过，从未做过
而你
我以前从未做过，从未做过
而你

哦，哦，哦
别停下我的手，我们几乎不呼吸
这不在计划中，嘿
或者在这等待之后，我们会变得遥远
你会成为别人的明天，嘿
但我以前从未做过，从未做过
而你
我以前从未做过，从未做过
而你

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES