当我六岁的时候，我摔断了腿
我在逃避哥哥和他的朋友们
我尝到了山间草地的甜美香气，我滚了下去
那时我还年轻，带我回到那时

在这里找到了我的心并把它弄碎
交了朋友并在这些年里失去了他们
我已经很久没见过那片喧嚣的田野了，我知道我长大了
但我迫不及待想回家

我在路上
以九十的速度在那些乡间小路上驾驶
唱着《Tiny Dancer》
我想念你让我感觉到的方式，那是真实的
我们看着日落在山丘上的城堡

十五岁时抽着手卷的香烟
在后田里逃避法律，与朋友们喝醉
在一个星期五晚上有了我的初吻，我不认为我做对了
但那时我还年轻，带我回到那时

我们找到了周末的工作，当我们拿到工资时
我们会买便宜的烈酒并直接喝
我和我的朋友们已经很久没有呕吐了，哦，我们长大了
但我迫不及待想回家

我在路上
以九十的速度在那些乡间小路上驾驶
唱着《Tiny Dancer》
我想念你让我感觉到的方式，那是真实的
我们看着日落在山丘上的城堡
在山丘上的城堡
在山丘上的城堡

一个朋友去卖衣服
一个在海边工作
一个有两个孩子但独自生活
一个的兄弟吸毒过量
一个已经有了第二任妻子
一个勉强度日
但这些人养育了我，我迫不及待想回家

我在路上，我仍然记得
这些旧的乡间小路
当我们不知道答案时
我想念你让我感觉到的方式，那是真实的
我们看着日落在山丘上的城堡
在山丘上的城堡
在山丘上的城堡

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES