paroles de chanson / Bob Dylan parole / traduction My Own Version Of You  | ENin English

Traduction My Own Version Of You en Chinois

Interprète Bob Dylan

Traduction de la chanson My Own Version Of You par Bob Dylan officiel

My Own Version Of You : traduction de Anglais vers Chinois

整个夏天,一直到一月
我一直在拜访停尸房和修道院
寻找必要的身体部位
四肢、肝脏、大脑和心脏
我要让某人复活,这是我想做的
我想创造一个属于我的你

这一定是我不满的冬天
我希望你无论去哪里都带上我
他们整夜整天都在说话
我一分钟也不相信他们说的话
我要让某人复活,一个我从未见过的人
你知道我的意思,你完全明白我的意思

我要拿斯卡菲斯·帕西诺和教父·布兰多
混合起来攻击,得到一个机器人指挥官
如果我做得对,把头放正
我会被我创造的生物拯救
我要从仙人掌中取血,从冰中取火药
我不玩牌,也不掷骰子
你能用你无神的眼睛看着我的脸吗?
你能发誓并希望死去吗?
我要让某人复活,真实的某人
一个感觉和我一样的人

我学习梵文和阿拉伯语来提高我的思想
我想为全人类的利益做事
我对柳树说,“不要为我哭泣”
我说去他妈的过去的一切
我遇到麻烦,然后撞墙
无处可转,无处可去
我会在一和二之间选一个数字
然后问自己,“尤利乌斯·凯撒会怎么做?”
我会以多种方式让某人复活
不管需要多长时间,完成时就完成

我要让你像里昂·拉塞尔一样弹钢琴
像利伯拉斯,像圣约翰使徒
我会弹奏我能弹奏的每一个曲子
也许在审判日见到你
午夜过后,如果你还想见面
我会在世界末日街的黑马酒馆
两扇门外,不远的路
我会听到你的脚步声,你不需要敲门
我要让某人复活,平衡天平
我不会参与任何无关紧要的细节

你可以把它带给圣彼得,你可以带给杰罗姆
你可以一路带过去,带回家
带到孩子们玩耍的角落
你可以用银盘子带给我
我要让某人复活,不惜一切代价
以体面和常识来做

你能告诉我“生存还是毁灭”是什么意思吗?
你骗不了我
你能帮我走那条美好的路吗?
你能给我你的微笑祝福吗?
我要让某人复活,尽我所有的力量
在黑暗中,在凌晨时分完成

我能看到整个人类的历史
就在那儿,刻在你的脸上
我应该把它全部分解吗?我应该跪下吗?
隧道尽头有光吗?请你告诉我
站在那边的柏树旁
特洛伊的妇女和儿童被卖为奴隶的地方
早在第一次十字军东征之前
远在英格兰或美国成立之前
直接进入燃烧的地狱
那里居住着一些人类最著名的敌人
弗洛伊德先生和他的梦,马克思先生和他的斧头
看生牛皮鞭撕裂他们的皮肤

有正确的精神,你能感觉到你能听到
你拥有他们所谓的不朽精神
你能整夜感觉到,早晨也能感觉到
它在你出生的那天潜入你的身体
我只需要一道闪电
和一阵高速运行的电流
摇动你的肋骨,我会插入刀子
我要启动我的创造物
我要让某人复活,回到过去的岁月
用笑声和泪水来完成
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de My Own Version Of You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid