魔鬼站在我街区的角落
在风转弯和捷径交汇的地方。
他旁边是死亡，
手里拿着一瓶酒，斜眼看着我
低声笑着。

而我在等待，不知道在等谁，
在秋天的街对面
一个让我失眠的围巾之夜，
我听见死亡在咬牙切齿地说：

他逃脱了多少次，
像老鼠从横梁上溜走
而今晚不费吹灰之力，甚至不费力气，
我们可以带走一只羔羊，只需穿过街道。
我躲在雾后，望向无尽的远方，
看看那个永远不会来的人是否会来。

魔鬼站在我街区的角落，
他旁边是死亡，
手里拿着一瓶酒。

我像一片叶子一样颤抖，
走过去面对他们，
我说，我觉得这次
你们把我晾在这儿了。
我向他们要火，从口袋里
掏出一根树枝请他们，
在秋天的一棵树下
我们开始闲聊，
他们告诉我他们的生活，
他们的成功和失败，
说世界已经疯了
甚至连天空都被买走了
比他们两个更让我害怕的，
是人类本身。
我已经不再等待任何人，
在那巫术般的笑声中
魔鬼和死亡成了我的朋友，
在风转弯和捷径交汇的地方，
在我街区的角落，生命在那儿举杯。

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES