paroles de chanson / Elis Lovrić parole / traduction SRETNO TI BILO  | ENin English

Traduction SRETNO TI BILO en Ukrainien

Interprète Elis Lovrić

Traduction de la chanson SRETNO TI BILO par Elis Lovrić officiel

SRETNO TI BILO : traduction de Croate vers Ukrainien

Я бачу, що море принесло рибу
Три айсберги, які впали у воду
Я бачу, що сонце принесло на гори
Кожну маленьку сніжинку і лід
Я бачу, що море таке, яким воно завжди було
Але я не можу піти туди, де не знаю
Куди ти пішов
Так давно, що я вже не можу тебе чути
Так близько, що кожна кістка болить
Як забути те, чого я навіть не можу пригадати
Якщо я не можу зрозуміти
Чиї це очі, чиє це тіло.
Чиє це жадібне криве рот
що тремтить губами, які навіть не знали, як шептати, щоб сказати тобі:
Бажаю тобі щастя, бажаю тобі щастя
Навіки, назавжди
Бажаю тобі щастя
Бажаю тобі щастя
Навіки
Навіки
Що ти мені кажеш, Боже, якщо я не знаю, як схопити
Що ти хочеш мені сказати, якщо я не знаю, як чути
Так багато слів приходитимуть до мене, і я не знаю, як їх висловити
Моє серце б’ється так сильно, що здається, ось-ось розірветься
Нехай море коливається, поки не затихне
І нехай сонце світить, я думаю, що воно
принесе тобі трохи удачі, трохи сили, трохи порядку і просто скаже:
Бажаю тобі щастя
Бажаю тобі щастя
Навіки
Навіки
Бажаю тобі щастя
Бажаю тобі щастя
Навіки, навіки, навіки, навіки, навіки
Навіки, навіки, навіки, навіки, навіки
Щоб я міг все розставити на свої місця
І щоб усе, що не було варте, могло піти у вогонь
Щоб кожна гарна річ могла зігріти твою душу і серце
І назавжди відкрити в'язницю.
Droits traduction : traduction officielle en Ukrainien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Accent Studio

Commentaires sur la traduction de SRETNO TI BILO

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid