No Soy El Mismo : traduction de Espagnol vers Thaï
ฉันไม่เหมือนเดิมแล้ว ฉันสารภาพกับเธอ
ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน แต่ฉันไม่สามารถทำได้อีกแล้ว
บางทีความรู้สึกของฉันอาจจะบินไป
กับสายลม
ฉันเป็นเหยื่อของความตื่นตระหนกและความสับสน
ที่ฉันมีเพียงความต้องการที่จะวิ่งหนีไป
มีน้ำตานับล้านที่กำลังไหล
บนพื้น
และฉันยังจำวันนั้นที่ฉันพบเธอได้
ทุกคืนในหมู่เกาะคานารีและมาดริด
และแม้ว่าฉันจะพยายาม แต่ฉันก็หาไม่เจอ
ฉันรู้ว่าฉันทิ้งสัญญานับพันที่ยังไม่ได้ทำ
ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถดูแลความสัมพันธ์ได้
ในขณะที่เธอรอฉัน ฉันบินอยู่บนเครื่องบิน
และเวลาลืมเธอ ลืมฉัน ลืมเราทั้งสอง
จะทำอย่างไรให้เวลาย้อนกลับไปได้?
เพื่อที่จะได้อยู่ด้วยกันและเริ่มต้นใหม่
และให้โชคชะตาวันนี้พาเรากลับมารวมกันอีกครั้ง
ฉันรู้ว่าเราต้องใช้เวลานานในการยอมรับ
ว่าระยะทางไม่สามารถแยกเราได้
และเส้นทางของเธอคือเส้นทางของฉันเสมอ
อาย อาย อาย อาย อาย
อาย อาย อาย อาย อาย
อาย อาย อาย อาย อาย
เฮ้
ฉันไม่เหมือนเดิมแล้ว ฉันสารภาพกับเธอ
และแม้จะมีระยะทาง ฉันยังคงเก็บความทรงจำของเธอไว้
ภาพของเธอตามหลอกหลอนฉัน และฉันไม่สามารถลืม
จูบของเธอได้
นอนอยู่บนเตียง มองขึ้นไปที่เพดาน
ฉันจำข้อความนั้นได้ที่บอกว่า "ขอโทษ"
และอย่างช้าๆ ชีวิตของเราก็เปลี่ยนไป
โดยไม่มีทางแก้ไข
และฉันไม่เข้าใจว่าทำไมตอนนี้ฉันรู้สึกแบบนี้
ถ้าฉันมีสิ่งที่ฉันต้องการ แต่ยังไม่สุข
และฉันคิดถึงเธอและเสียใจ
แต่ลึกๆ แล้วฉันไม่อยากเห็นเธอทุกข์
ฉันรู้ว่าฉันต้องยอมรับการตัดสินใจของเธอ
ระยะทางทำให้เราทั้งสองเป็นเหยื่อ
และเวลาลืมเธอ ลืมฉัน ลืมความรัก
จะทำอย่างไรให้เวลาย้อนกลับไปได้?
เพื่อที่จะได้อยู่ด้วยกันและเริ่มต้นใหม่
และให้โชคชะตาวันนี้พาเรากลับมารวมกันอีกครั้ง
ฉันรู้ว่าเราต้องใช้เวลานานในการยอมรับ
ว่าระยะทางไม่สามารถแยกเราได้
และเส้นทางของเธอคือเส้นทางของฉันเสมอ
เธอคือแสงสว่างที่นำทางฉันในการเดินทาง
ถ้าเธอกลับมาหาฉัน
ฉันจะไม่ทำให้เธอผิดหวังอีก
จะทำอย่างไรให้เวลาย้อนกลับไปได้?
เพื่อที่จะได้อยู่ด้วยกันและเริ่มต้นใหม่
และให้โชคชะตาวันนี้พาเรากลับมารวมกันอีกครั้ง
ฉันรู้ว่าเราต้องใช้เวลานานในการยอมรับ
ว่าระยะทางไม่สามารถแยกเราได้
และเส้นทางของเธอคือเส้นทางของฉันเสมอ
อาย อาย อาย อาย อาย
อาย อาย อาย อาย อาย
อาย อาย อาย อาย อาย
โอ้ โอ้ โอ้
in English